Spanisch-Deutsch Übersetzung für "verkrachte"

"verkrachte" Deutsch Übersetzung

verkracht
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fracasado
  • fracasado
    verkracht Person
    verkracht Person
Beispiele
  • verkrachte Existenz
    fracasadoMaskulinum | masculino m
    verkrachte Existenz
  • sie ist mit ihm verkracht
    está peleada con él
    sie ist mit ihm verkracht
Existenz
Femininum | femenino f <Existenz; Existenzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
existencia sustento
  • existenciaFemininum | femenino f
    Existenz (≈ Dasein)
    Existenz (≈ Dasein)
  • sustentoMaskulinum | masculino m
    Existenz (≈ Lebensgrundlage)
    Existenz (≈ Lebensgrundlage)
Beispiele
  • gesicherte Existenz
    posiciónFemininum | femenino f segura
    gesicherte Existenz
  • verkrachte Existenz umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    fracasadoMaskulinum | masculino m
    verkrachte Existenz umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich (Dativ | dativodat) eine Existenz aufbauen
    crearse una base para la subsistencia
    sich (Dativ | dativodat) eine Existenz aufbauen