Spanisch-Deutsch Übersetzung für "schwank"

"schwank" Deutsch Übersetzung

Schwanken
Neutrum | neutro n <Schwankens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oscilación, vacilación, balanceo, tambaleo, variación vacilación, titubeo, indecisión, irresolución fluctuación variabilidad, bamboleo
  • oscilaciónFemininum | femenino f
    Schwanken
    Schwanken
  • vacilaciónFemininum | femenino f
    Schwanken
    Schwanken
  • balanceoMaskulinum | masculino m
    Schwanken hin und her
    bamboleoMaskulinum | masculino m
    Schwanken hin und her
    Schwanken hin und her
  • tambaleoMaskulinum | masculino m
    Schwanken
    Schwanken
  • variaciónFemininum | femenino f
    Schwanken Veränderung
    Schwanken Veränderung
  • variabilidadFemininum | femenino f
    Schwanken
    Schwanken
  • vacilaciónFemininum | femenino f
    Schwanken Zögern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    titubeoMaskulinum | masculino m
    Schwanken Zögern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Schwanken Zögern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • indecisiónFemininum | femenino f
    Schwanken
    irresoluciónFemininum | femenino f
    Schwanken
    Schwanken
  • fluctuaciónFemininum | femenino f
    Schwanken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    Schwanken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
schwanken
[ˈʃvaŋkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
temblar, balancearse tambalearse, ir haciendo eses oscilar, fluctuar vacilar
  • temblar
    schwanken Boden
    schwanken Boden
  • balancearse
    schwanken Boot, Zweig
    schwanken Boot, Zweig
  • tambalearse, ir haciendo eses
    schwanken Person <+Richtungsangabe s.>
    schwanken Person <+Richtungsangabe s.>
  • oscilar, fluctuar
    schwanken Preise, Temperatur
    schwanken Preise, Temperatur
  • vacilar
    schwanken (≈ zögern) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schwanken (≈ zögern) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Schwank
[ʃvaŋk]Maskulinum | masculino m <Schwank(e)s; Schwänke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
farsa, sainete bufonada, cuento divertido
  • farsaFemininum | femenino f
    Schwank Theater | teatroTHEAT
    saineteMaskulinum | masculino m
    Schwank Theater | teatroTHEAT
    Schwank Theater | teatroTHEAT
  • bufonadaFemininum | femenino f
    Schwank (≈ lustige Geschichte)
    cuentoMaskulinum | masculino m divertido
    Schwank (≈ lustige Geschichte)
    Schwank (≈ lustige Geschichte)