„kochend“: Adjektiv kochendAdjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hirviente, hirviendo, en ebullición hirviente, hirviendo, en ebullición kochend kochend Beispiele kochend heiß hirviendo kochend heiß
„kochen“: transitives Verb kochentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) guisar, cocinar, cocer, hervir, hacer guisar, cocinar kochen Speisen kochen Speisen cocer kochen (≈ garen) kochen (≈ garen) hervir kochen Wäsche kochen Wäsche hacer kochen Tee, Kaffee, Essen kochen Tee, Kaffee, Essen Beispiele was kochst du heute? ¿qué vas a cocinar hoy? was kochst du heute? „kochen“: intransitives Verb kochenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hervir, guisar, cocinar estar furioso hervir kochen Flüssigkeitauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig kochen Flüssigkeitauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig guisar, cocinar kochen Speisen kochen Speisen Beispiele gut kochen können ser buen cocinero (beziehungsweise | respectivamentebzw buena cocinera) gut kochen können sie kocht nicht gern no le gusta la cocina sie kocht nicht gern langsam kochen (lassen) (hacer) cocer a fuego lento langsam kochen (lassen) kochend heiß en punto de ebullición kochend heiß Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen estar furioso kochen Person kochen Person Beispiele vor Wut kochen arder de ira vor Wut kochen er kochte vor Wut estaba furioso er kochte vor Wut