Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "sakta men obevekligt"

"sakta men obevekligt" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie sakna?
sakta
[˅sakta]Adjektiv, Eigenschaftswort adj,Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sanft, lind, leise, langsam, sacht, gemächlich
Beispiele
  • gå för sakta
    nachgehen Uhr
    gå för sakta
  • sakta i backarna!
    immer mit der Ruhe!, sachte!
    sakta i backarna!
sakta
[˅sakta]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verlangsamen, verringern, besänftigen, dämpfen
Beispiele
  • sakta farten
    das Tempo verringern
    sakta farten
sakta
[˅sakta]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <1>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachgehen
Beispiele
sakta
[˅sakta]Partikelverb v/p <1>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
langsamer fahren
Beispiele
  • sakta av/in/'ned
    langsamer fahren
    sakta av/in/'ned
men
[men]Konjunktion, Bindewort konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aber, jedoch
Beispiele
  • efter många/mycket om och men
    nach vielem Hin und Her
    efter många/mycket om och men
men
[meːn]Neutrum, sächlich n <-et; men>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schaden, Nachteil
  • SchadenMaskulinum, männlich m
    men
    NachteilMaskulinum, männlich m
    men
    men
Beispiele
  • ha men av något
    aucha. unter den Folgen einer Sache zu leiden haben
    ha men av något
  • vara någon till men
    jemandem zum Schaden gereichen
    vara någon till men
  • få men för livet
    für das ganze Leben böse Folgen haben
    få men för livet
obeveklig
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unerbittlich
lunk
[lɵŋk]Substantiv, Hauptwort s <-en; keinPlural, Mehrzahl pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trott
  • TrottMaskulinum, männlich m
    lunk
    lunk
Beispiele
mak
[mɑːk] <invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gemächlich
Beispiele
backe
[˅bakə]Substantiv, Hauptwort s <-n; -ar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hügel, Steigung, Gefälle, Boden, Anhöhe, Hang
  • HügelMaskulinum, männlich m
    backe
    AnhöheFemininum, weiblich f
    backe
    HangMaskulinum, männlich m
    backe
    backe
  • SteigungFemininum, weiblich f
    backe
    backe
  • GefälleNeutrum, sächlich n
    backe
    backe
  • BodenMaskulinum, männlich m
    backe
    backe
Beispiele
  • uppför/nedförbacken
    bergauf/bergab
    uppför/nedförbacken
  • falla i backen
    hinfallen, zu Boden fallen
    falla i backen
  • regnet står som spön i backen
    es gießt in Strömen
    regnet står som spön i backen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen