verberare

„verberāre“

<ō, āvī, ātum 1.> ||verber||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prügeln, geißeln schlagen, peitschen verletzen

prügeln, geißeln
verberāre

verberāre

Beispiele

ōs verberare(P.?) Cornelius Tacitus Tac.

ins Gesicht schlagen

ōs verberare(P.?) Cornelius Tacitus Tac.

schlagen
verberāre

verberāre
peitschen (aliquid re etwas mit etwas)
verberāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

verberāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

verberat imber humumP. Vergilius Maro Verg.

der Regen prasselt auf die Erde

verberat imber humumP. Vergilius Maro Verg.
sidera undāverberare

die Sterne mit Wasser bespritzen

sidera undāverberare
urbem tormentis verberare

die Stadt beschießen

urbem tormentis verberare
vineas grandine verberare

die Weinberge mit Hagel zerschlagen

vineas grandine verberare

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

verletzen (sermonibus aures die Ohren durch Worte)
verberāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

verberāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flexion "verberāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. verberō 2. Person 2. verberās 3. Person 3. verberat	Plural 1. Person 1. verberāmus 2. Person 2. verberātis 3. Person 3. verberant
Futur	Singular 1. Person 1. verberābō 2. Person 2. verberābis 3. Person 3. verberābit	Plural 1. Person 1. verberābimus 2. Person 2. verberābitis 3. Person 3. verberābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. verberābam 2. Person 2. verberābās 3. Person 3. verberābat	Plural 1. Person 1. verberābāmus 2. Person 2. verberābātis 3. Person 3. verberābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. verberāvī 2. Person 2. verberāvisti 3. Person 3. verberāvit	Plural 1. Person 1. verberāvimus 2. Person 2. verberāvistis 3. Person 3. verberāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. verberāverō 2. Person 2. verberāveris 3. Person 3. verberāverit	Plural 1. Person 1. verberāverimus 2. Person 2. verberāveritis 3. Person 3. verberāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. verberāveram 2. Person 2. verberāverās 3. Person 3. verberāverat	Plural 1. Person 1. verberāverāmus 2. Person 2. verberāverātis 3. Person 3. verberāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. verberō

2. Person 2. verberās

3. Person 3. verberat

Plural

1. Person 1. verberāmus

2. Person 2. verberātis

3. Person 3. verberant

Futur

Singular

1. Person 1. verberābō

2. Person 2. verberābis

3. Person 3. verberābit

Plural

1. Person 1. verberābimus

2. Person 2. verberābitis

3. Person 3. verberābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. verberābam

2. Person 2. verberābās

3. Person 3. verberābat

Plural

1. Person 1. verberābāmus

2. Person 2. verberābātis

3. Person 3. verberābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. verberāvī

2. Person 2. verberāvisti

3. Person 3. verberāvit

Plural

1. Person 1. verberāvimus

2. Person 2. verberāvistis

3. Person 3. verberāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. verberāverō

2. Person 2. verberāveris

3. Person 3. verberāverit

Plural

1. Person 1. verberāverimus

2. Person 2. verberāveritis

3. Person 3. verberāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. verberāveram

2. Person 2. verberāverās

3. Person 3. verberāverat

Plural

1. Person 1. verberāverāmus

2. Person 2. verberāverātis

3. Person 3. verberāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. verberem 2. Person 2. verberēs 3. Person 3. verberet	Plural 1. Person 1. verberēmus 2. Person 2. verberētis 3. Person 3. verberent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. verberārem 2. Person 2. verberārēs 3. Person 3. verberāret	Plural 1. Person 1. verberārēmus 2. Person 2. verberārētis 3. Person 3. verberārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. verberāverim 2. Person 2. verberāveris 3. Person 3. verberāverit	Plural 1. Person 1. verberāverimus 2. Person 2. verberāveritis 3. Person 3. verberāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. verberāvissem 2. Person 2. verberāvissēs 3. Person 3. verberāvisset	Plural 1. Person 1. verberāvissēmus 2. Person 2. verberāvissētis 3. Person 3. verberāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. verberem

2. Person 2. verberēs

3. Person 3. verberet

Plural

1. Person 1. verberēmus

2. Person 2. verberētis

3. Person 3. verberent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. verberārem

2. Person 2. verberārēs

3. Person 3. verberāret

Plural

1. Person 1. verberārēmus

2. Person 2. verberārētis

3. Person 3. verberārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. verberāverim

2. Person 2. verberāveris

3. Person 3. verberāverit

Plural

1. Person 1. verberāverimus

2. Person 2. verberāveritis

3. Person 3. verberāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. verberāvissem

2. Person 2. verberāvissēs

3. Person 3. verberāvisset

Plural

1. Person 1. verberāvissēmus

2. Person 2. verberāvissētis

3. Person 3. verberāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular verberā!	Plural verberāte!
Futur	Singular 2. Person 2. verberāto! 3. Person 3. verberāto!	Plural 2. Person 2. verberātōte! 3. Person 3. verberanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

verberā!

Plural

verberāte!

Futur

Singular

2. Person 2. verberāto!

3. Person 3. verberāto!

Plural

2. Person 2. verberātōte!

3. Person 3. verberanto!

Infinitiv
Präsens	verberāre
Perfekt	verberāvisse
Futur	verberātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	verberāns, verberantis
Futur	verberātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	verberandī
Dativ	verberandō
Akkusativ	ad verberandum
Ablativ	verberandō

Supinum


	verberātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "verberare"

"verberare" Deutsch Übersetzung

„verberāre“

verberare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "verberāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum