Latein-Deutsch Übersetzung für "veneno"

"veneno" Deutsch Übersetzung

venenum
Neutrum n <ī> ||venus2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zaubermittel, Liebestrank Trank, Gifttrank, Gift Verbitterung, Unheil Schminke, Färbemittel
  • Zaubermittel
    venēnum
    venēnum
  • Liebestrank
    venēnum
    venēnum
  • Trank
    venēnum
    venēnum
  • besonders Gifttrank
    venēnum
    Gift
    venēnum
    venēnum
Beispiele
  • lac veneni
    giftiger Milchsaft
    lac veneni
  • donum veneno inlitumT. Livius Liv.
    mit Gift getränktes Geschenk
    donum veneno inlitumT. Livius Liv.
  • Verbitterung
    venēnum (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    venēnum (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Unheil
    venēnum (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    venēnum (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schminke
    venēnum
    venēnum
  • Färbemittel
    venēnum
    venēnum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg venēnum

plural pl venēna

Genitiv

singular sg venēnī

plural pl venēnōrum

Dativ

singular sg venēnō

plural pl venēnīs

Akkusativ

singular sg venēnum

plural pl venēna

Ablativ

singular sg venēnō

plural pl venēnīs

Vokativ

singular sg venēnum

plural pl venēna

interficere
<ficiō, fēcī, fectum 3.> ||facere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
töten, ermorden vernichten, zugrunde richten berauben
Beispiele
  • aliquem manu sua interficere
    jemanden eigenhändig töten
    aliquem manu sua interficere
  • veneno interficere
    mit Gift töten
    veneno interficere
  • berauben (aliquem re jemanden einer Sache)
    inter-ficere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    inter-ficere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
Beispiele
  • aliquem vitāinterficere
    jemanden töten
    aliquem vitāinterficere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. interficiō

2. Person 2. interficis

3. Person 3. interficit

1. Person 1. interficimus

2. Person 2. interficitis

3. Person 3. interficiunt

Futur

1. Person 1. interficiam

2. Person 2. interficiēs

3. Person 3. interficiet

1. Person 1. interficiēmus

2. Person 2. interficiētis

3. Person 3. interficient

Imperfekt

1. Person 1. interficiēbam

2. Person 2. interficiēbās

3. Person 3. interficiēbat

1. Person 1. interficiēbāmus

2. Person 2. interficiēbātis

3. Person 3. interficiēbant

Perfekt

1. Person 1. interfēcī

2. Person 2. interfēcīsti

3. Person 3. interfēcit

1. Person 1. interfēcimus

2. Person 2. interfēcīstis

3. Person 3. interfēcērunt

Futur 2

1. Person 1. interfēcerō

2. Person 2. interfēceris

3. Person 3. interfēcerit

1. Person 1. interfēcerimus

2. Person 2. interfēceritis

3. Person 3. interfēcerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interfēceram

2. Person 2. interfēcerās

3. Person 3. interfēcerat

1. Person 1. interfēcerāmus

2. Person 2. interfēcerātis

3. Person 3. interfēcerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. interficiam

2. Person 2. interficiās

3. Person 3. interficiat

1. Person 1. interficiāmus

2. Person 2. interficiātis

3. Person 3. interficiant

Imperfekt

1. Person 1. interficerem

2. Person 2. interficerēs

3. Person 3. interficeret

1. Person 1. interficerēmus

2. Person 2. interficerētis

3. Person 3. interficerent

Perfekt

1. Person 1. interfēcerim

2. Person 2. interfēceris

3. Person 3. interfēcerit

1. Person 1. interfēcerimus

2. Person 2. interfēceritis

3. Person 3. interfēcerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interfēcīssem

2. Person 2. interfēcīssēs

3. Person 3. interfēcīsset

1. Person 1. interfēcissēmus

2. Person 2. interfēcissētis

3. Person 3. interfēcīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

interfice!

interficite!

Futur

2. Person 2. interficito!

3. Person 3. interficito!

2. Person 2. interficitōte!

3. Person 3. interficiūnto!

Infinitiv
Präsens

interficere

Perfekt

interfēcīsse

Futur

interfectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

interficiēns, interficiēntis

Futur

interfectūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

interficiēndī

Dativ

interficiēndō

Akkusativ

ad interficiēndum

Ablativ

interficiēndō

Supinum
interfectum
anteire
<eō, iī/īvī, - 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorangehen, vorausgehen zuvor geschehen, vorausgehen übertreffen sich auszeichnen zuvorkommen
Beispiele
  • praetoribus anteire
    den Prätoren vorangehen
    praetoribus anteire
  • currum regis anteire
    dem Wagen des Königs vorangehen
    currum regis anteire
  • zeitlichzeitl. zuvor geschehen
    ante-īre
    ante-īre
  • vorausgehen (aliquem/alicui jemandem), (aliquid/alicui rei einer Sache)
    ante-īre
    ante-īre
  • übertreffen (aliquem/alicui/alicui rei jemanden/etwas)
    ante-īre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ante-īre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ceteros virtute anteire
    die Übrigen an Tüchtigkeit übertreffen
    ceteros virtute anteire
  • omnibus auctoritate anteire
    alle an Ansehen übertreffen
    omnibus auctoritate anteire
  • sich auszeichnen
    ante-īre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ante-īre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zuvorkommen (aliquid einer Sache)
    ante-īre (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    ante-īre (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
Beispiele
  • damnationem veneno anteire
    der Verurteilung durch Gift zuvorkommen
    damnationem veneno anteire

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. anteeō

2. Person 2. anteīs

3. Person 3. anteit

1. Person 1. anteīmus

2. Person 2. anteītis

3. Person 3. anteeunt

Futur

1. Person 1. anteībō

2. Person 2. anteībis

3. Person 3. anteībit

1. Person 1. anteībimus

2. Person 2. anteībitis

3. Person 3. anteībunt

Imperfekt

1. Person 1. anteībam

2. Person 2. anteībās

3. Person 3. anteībat

1. Person 1. anteībāmus

2. Person 2. anteībātis

3. Person 3. anteībant

Perfekt

1. Person 1. anteiī

2. Person 2. anteīitī

3. Person 3. anteiit

1. Person 1. anteiimus

2. Person 2. anteīstis

3. Person 3. anteiērunt

Futur 2

1. Person 1. anteierō

2. Person 2. anteieris

3. Person 3. anteierit

1. Person 1. anteierimus

2. Person 2. anteieritis

3. Person 3. anteierint

Plusquamperfekt

1. Person 1. anteieram

2. Person 2. anteierās

3. Person 3. anteierat

1. Person 1. anteierāmus

2. Person 2. anteierātis

3. Person 3. anteierant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. anteeam

2. Person 2. anteeās

3. Person 3. anteeat

1. Person 1. anteeāmus

2. Person 2. anteeātis

3. Person 3. anteeant

Imperfekt

1. Person 1. anteīrem

2. Person 2. anteīrēs

3. Person 3. anteīret

1. Person 1. anteīrēmus

2. Person 2. anteīrētis

3. Person 3. anteīrent

Perfekt

1. Person 1. anteierim

2. Person 2. anteieris

3. Person 3. anteierit

1. Person 1. anteierimus

2. Person 2. anteieritis

3. Person 3. anteierint

Plusquamperfekt

1. Person 1. anteīssem

2. Person 2. anteīssēs

3. Person 3. anteīsset

1. Person 1. anteīssēmus

2. Person 2. anteīssētis

3. Person 3. anteīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

anteī

anteīte

Futur

2. Person 2. anteītō

3. Person 3. anteītō

2. Person 2. anteītōte

3. Person 3. anteeuntō

Infinitiv
Präsens

anteīre

Perfekt

anteīsse

Futur

-

Partizip
Präsens

anteiēns, euntis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

anteeundī

Dativ

anteeundō

Akkusativ

ad anteeundum

Ablativ

anteeundō

Supinum
-
confiteri
<fiteor, fessus sum 2.> ||fateri||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bekennen, gestehen zu erkennen geben, offenbaren bekennen, beichten
  • bekennen, gestehen (alicui aliquid jemandem etwas), (de re in Bezug auf etwas), (+doppelt dopp.Akkusativ akk /+indirekt indir Fragesatz)
    cōn-fitērī
    cōn-fitērī
Beispiele
  • zu erkennen geben, offenbaren
    cōn-fitērī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cōn-fitērī figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • se deam confiteri
    sich als Göttin zu erkennen geben
    se deam confiteri
  • seine Sünden bekennen, beichten
    cōn-fitērī (Kirchenlateineccl.)
    cōn-fitērī (Kirchenlateineccl.)
Beispiele
  • aliquem/aliquid confiteri
    sich zu jemandem/etwas bekennen
    aliquem/aliquid confiteri

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

-

-

Futur

2. Person 2. -

3. Person 3. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Infinitiv
Präsens

-

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

-

Futur

-

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
-