superare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||superus||Übersicht aller Übersetzungen
- superāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- siegen (re an etwas, durch etwas)superāre figurativ, in übertragenem Sinnfigsuperāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- animis superareübermütig seinanimis superare
- superāre poetischpoet
- überleben, überdauern (alicui rei etwas)superāre poetischpoetsuperāre poetischpoet
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. superō 2. Person 2. superās 3. Person 3. superat | 1. Person 1. superāmus 2. Person 2. superātis 3. Person 3. superant |
| Futur | 1. Person 1. superābō 2. Person 2. superābis 3. Person 3. superābit | 1. Person 1. superābimus 2. Person 2. superābitis 3. Person 3. superābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. superābam 2. Person 2. superābās 3. Person 3. superābat | 1. Person 1. superābāmus 2. Person 2. superābātis 3. Person 3. superābant |
| Perfekt | 1. Person 1. superāvī 2. Person 2. superāvisti 3. Person 3. superāvit | 1. Person 1. superāvimus 2. Person 2. superāvistis 3. Person 3. superāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. superāverō 2. Person 2. superāveris 3. Person 3. superāverit | 1. Person 1. superāverimus 2. Person 2. superāveritis 3. Person 3. superāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. superāveram 2. Person 2. superāverās 3. Person 3. superāverat | 1. Person 1. superāverāmus 2. Person 2. superāverātis 3. Person 3. superāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. superem 2. Person 2. superēs 3. Person 3. superet | 1. Person 1. superēmus 2. Person 2. superētis 3. Person 3. superent |
| Imperfekt | 1. Person 1. superārem 2. Person 2. superārēs 3. Person 3. superāret | 1. Person 1. superārēmus 2. Person 2. superārētis 3. Person 3. superārent |
| Perfekt | 1. Person 1. superāverim 2. Person 2. superāveris 3. Person 3. superāverit | 1. Person 1. superāverimus 2. Person 2. superāveritis 3. Person 3. superāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. superāvissem 2. Person 2. superāvissēs 3. Person 3. superāvisset | 1. Person 1. superāvissēmus 2. Person 2. superāvissētis 3. Person 3. superāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | superā! | superāte! |
| Futur | 2. Person 2. superāto! 3. Person 3. superāto! | 2. Person 2. superātōte! 3. Person 3. superanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | superāre |
| Perfekt | superāvisse |
| Futur | superātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | superāns, superantis |
| Futur | superātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | superandī |
|---|---|
| Dativ | superandō |
| Akkusativ | ad superandum |
| Ablativ | superandō |
Supinum
| superātum |
superare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||superus||Übersicht aller Übersetzungen
- überschreiten (Alpes die Alpen)superāresuperāre
- überwinden, besiegensuperāresuperāre
- hostem superareden Feind besiegenhostem superare
- labores superareMühen überstehenlabores superare
- aliquem donis superarejemanden mit Geschenken besänftigenaliquem donis superare
- übertreffen (aliquem/aliquid re jemanden/etwas an etwas, in etwas)superāre figurativ, in übertragenem Sinnfigsuperāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- überragen (aliquid mensurā etwas an Größe)superāresuperāre
- aliquid superare (nachklassischnachkl.) poetischpoetan etwas vorbeigehen, über etwas hinausfahrenaliquid superare (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. superō 2. Person 2. superās 3. Person 3. superat | 1. Person 1. superāmus 2. Person 2. superātis 3. Person 3. superant |
| Futur | 1. Person 1. superābō 2. Person 2. superābis 3. Person 3. superābit | 1. Person 1. superābimus 2. Person 2. superābitis 3. Person 3. superābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. superābam 2. Person 2. superābās 3. Person 3. superābat | 1. Person 1. superābāmus 2. Person 2. superābātis 3. Person 3. superābant |
| Perfekt | 1. Person 1. superāvī 2. Person 2. superāvisti 3. Person 3. superāvit | 1. Person 1. superāvimus 2. Person 2. superāvistis 3. Person 3. superāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. superāverō 2. Person 2. superāveris 3. Person 3. superāverit | 1. Person 1. superāverimus 2. Person 2. superāveritis 3. Person 3. superāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. superāveram 2. Person 2. superāverās 3. Person 3. superāverat | 1. Person 1. superāverāmus 2. Person 2. superāverātis 3. Person 3. superāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. superem 2. Person 2. superēs 3. Person 3. superet | 1. Person 1. superēmus 2. Person 2. superētis 3. Person 3. superent |
| Imperfekt | 1. Person 1. superārem 2. Person 2. superārēs 3. Person 3. superāret | 1. Person 1. superārēmus 2. Person 2. superārētis 3. Person 3. superārent |
| Perfekt | 1. Person 1. superāverim 2. Person 2. superāveris 3. Person 3. superāverit | 1. Person 1. superāverimus 2. Person 2. superāveritis 3. Person 3. superāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. superāvissem 2. Person 2. superāvissēs 3. Person 3. superāvisset | 1. Person 1. superāvissēmus 2. Person 2. superāvissētis 3. Person 3. superāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | superā! | superāte! |
| Futur | 2. Person 2. superāto! 3. Person 3. superāto! | 2. Person 2. superātōte! 3. Person 3. superanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | superāre |
| Perfekt | superāvisse |
| Futur | superātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | superāns, superantis |
| Futur | superātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | superandī |
|---|---|
| Dativ | superandō |
| Akkusativ | ad superandum |
| Ablativ | superandō |
Supinum
| superātum |
