Latein-Deutsch Übersetzung für "sudare"

"sudare" Deutsch Übersetzung

sudare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwitzen triefen sich anstrengen, sich plagen
  • schwitzen (re etwas, von etwas)
    sūdāre
    sūdāre
  • triefen (re von etwas)
    sūdāre
    sūdāre
  • sich anstrengen, sich plagen
    sūdāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sūdāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sūdō

2. Person 2. sūdās

3. Person 3. sūdat

1. Person 1. sūdāmus

2. Person 2. sūdātis

3. Person 3. sūdant

Futur

1. Person 1. sūdābō

2. Person 2. sūdābis

3. Person 3. sūdābit

1. Person 1. sūdābimus

2. Person 2. sūdābitis

3. Person 3. sūdābunt

Imperfekt

1. Person 1. sūdābam

2. Person 2. sūdābās

3. Person 3. sūdābat

1. Person 1. sūdābāmus

2. Person 2. sūdābātis

3. Person 3. sūdābant

Perfekt

1. Person 1. sūdāvī

2. Person 2. sūdāvisti

3. Person 3. sūdāvit

1. Person 1. sūdāvimus

2. Person 2. sūdāvistis

3. Person 3. sūdāvērunt

Futur 2

1. Person 1. sūdāverō

2. Person 2. sūdāveris

3. Person 3. sūdāverit

1. Person 1. sūdāverimus

2. Person 2. sūdāveritis

3. Person 3. sūdāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sūdāveram

2. Person 2. sūdāverās

3. Person 3. sūdāverat

1. Person 1. sūdāverāmus

2. Person 2. sūdāverātis

3. Person 3. sūdāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sūdem

2. Person 2. sūdēs

3. Person 3. sūdet

1. Person 1. sūdēmus

2. Person 2. sūdētis

3. Person 3. sūdent

Imperfekt

1. Person 1. sūdārem

2. Person 2. sūdārēs

3. Person 3. sūdāret

1. Person 1. sūdārēmus

2. Person 2. sūdārētis

3. Person 3. sūdārent

Perfekt

1. Person 1. sūdāverim

2. Person 2. sūdāveris

3. Person 3. sūdāverit

1. Person 1. sūdāverimus

2. Person 2. sūdāveritis

3. Person 3. sūdāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sūdāvissem

2. Person 2. sūdāvissēs

3. Person 3. sūdāvisset

1. Person 1. sūdāvissēmus

2. Person 2. sūdāvissētis

3. Person 3. sūdāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sūdā!

sūdāte!

Futur

2. Person 2. sūdāto!

3. Person 3. sūdāto!

2. Person 2. sūdātōte!

3. Person 3. sūdanto!

Infinitiv
Präsens

sūdāre

Perfekt

sūdāvisse

Futur

sūdātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

sūdāns, sūdantis

Futur

sūdātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

sūdandī

Dativ

sūdandō

Akkusativ

ad sūdandum

Ablativ

sūdandō

Supinum
sūdātum
sudare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausschwitzen durchschwitzen
  • ausschwitzen (mella Honig)
    sūdāre (nachklassischnachkl.)
    sūdāre (nachklassischnachkl.)
  • durchschwitzen
    sūdāre
    sūdāre
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sūdō

2. Person 2. sūdās

3. Person 3. sūdat

1. Person 1. sūdāmus

2. Person 2. sūdātis

3. Person 3. sūdant

Futur

1. Person 1. sūdābō

2. Person 2. sūdābis

3. Person 3. sūdābit

1. Person 1. sūdābimus

2. Person 2. sūdābitis

3. Person 3. sūdābunt

Imperfekt

1. Person 1. sūdābam

2. Person 2. sūdābās

3. Person 3. sūdābat

1. Person 1. sūdābāmus

2. Person 2. sūdābātis

3. Person 3. sūdābant

Perfekt

1. Person 1. sūdāvī

2. Person 2. sūdāvisti

3. Person 3. sūdāvit

1. Person 1. sūdāvimus

2. Person 2. sūdāvistis

3. Person 3. sūdāvērunt

Futur 2

1. Person 1. sūdāverō

2. Person 2. sūdāveris

3. Person 3. sūdāverit

1. Person 1. sūdāverimus

2. Person 2. sūdāveritis

3. Person 3. sūdāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sūdāveram

2. Person 2. sūdāverās

3. Person 3. sūdāverat

1. Person 1. sūdāverāmus

2. Person 2. sūdāverātis

3. Person 3. sūdāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sūdem

2. Person 2. sūdēs

3. Person 3. sūdet

1. Person 1. sūdēmus

2. Person 2. sūdētis

3. Person 3. sūdent

Imperfekt

1. Person 1. sūdārem

2. Person 2. sūdārēs

3. Person 3. sūdāret

1. Person 1. sūdārēmus

2. Person 2. sūdārētis

3. Person 3. sūdārent

Perfekt

1. Person 1. sūdāverim

2. Person 2. sūdāveris

3. Person 3. sūdāverit

1. Person 1. sūdāverimus

2. Person 2. sūdāveritis

3. Person 3. sūdāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sūdāvissem

2. Person 2. sūdāvissēs

3. Person 3. sūdāvisset

1. Person 1. sūdāvissēmus

2. Person 2. sūdāvissētis

3. Person 3. sūdāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sūdā!

sūdāte!

Futur

2. Person 2. sūdāto!

3. Person 3. sūdāto!

2. Person 2. sūdātōte!

3. Person 3. sūdanto!

Infinitiv
Präsens

sūdāre

Perfekt

sūdāvisse

Futur

sūdātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

sūdāns, sūdantis

Futur

sūdātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

sūdandī

Dativ

sūdandō

Akkusativ

ad sūdandum

Ablativ

sūdandō

Supinum
sūdātum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: