subscribere
<scrībō, scrīpsī, scrīptum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- unterschreiben, unterzeichnensub-scrībere (nachklassischnachkl.)sub-scrībere (nachklassischnachkl.)
- aufschreiben, verzeichnen (numerum aratorum die Anzahl der Bauern)sub-scrīberesub-scrībere
- beifügen, vermerkensub-scrīberesub-scrībere
- die Klageschrift unterschreiben, Kläger sein, klagen (in aliquem gegen jemanden)sub-scrīberesub-scrībere
- subscribere alicui in aliquemsich jemandes Klage gegen jemanden anschließensubscribere alicui in aliquem
- durch Unterschrift genehmigensub-scrībere (nachklassischnachkl.)sub-scrībere (nachklassischnachkl.)
- eine Grußformel beifügensub-scrībere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfigsub-scrībere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. subscrībō 2. Person 2. subscrībis 3. Person 3. subscrībit | 1. Person 1. subscrībimus 2. Person 2. subscrībitis 3. Person 3. subscrībunt |
| Futur | 1. Person 1. subscrībam 2. Person 2. subscrībes 3. Person 3. subscrībet | 1. Person 1. subscrībemus 2. Person 2. subscrībetis 3. Person 3. subscrībent |
| Imperfekt | 1. Person 1. subscrībebam 2. Person 2. subscrībebās 3. Person 3. subscrībebat | 1. Person 1. subscrībebāmus 2. Person 2. subscrībebātis 3. Person 3. subscrībebant |
| Perfekt | 1. Person 1. subscrīpsī 2. Person 2. subscrīpsisti 3. Person 3. subscrīpsit | 1. Person 1. subscrīpsimus 2. Person 2. subscrīpsistis 3. Person 3. subscrīpsērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. subscrīpserō 2. Person 2. subscrīpseris 3. Person 3. subscrīpserit | 1. Person 1. subscrīpserimus 2. Person 2. subscrīpseritis 3. Person 3. subscrīpserint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. subscrīpseram 2. Person 2. subscrīpserās 3. Person 3. subscrīpserat | 1. Person 1. subscrīpserāmus 2. Person 2. subscrīpserātis 3. Person 3. subscrīpserant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. subscrībam 2. Person 2. subscrībās 3. Person 3. subscrībat | 1. Person 1. subscrībāmus 2. Person 2. subscrībātis 3. Person 3. subscrībant |
| Imperfekt | 1. Person 1. subscrīberem 2. Person 2. subscrīberēs 3. Person 3. subscrīberet | 1. Person 1. subscrīberēmus 2. Person 2. subscrīberētis 3. Person 3. subscrīberent |
| Perfekt | 1. Person 1. subscrīpserim 2. Person 2. subscrīpseris 3. Person 3. subscrīpserit | 1. Person 1. subscrīpserimus 2. Person 2. subscrīpseritis 3. Person 3. subscrīpserint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. subscrīpsissem 2. Person 2. subscrīpsissēs 3. Person 3. subscrīpsisset | 1. Person 1. subscrīpsissēmus 2. Person 2. subscrīpsissētis 3. Person 3. subscrīpsissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | subscrībe! | subscrībite! |
| Futur | 2. Person 2. subscrībito! 3. Person 3. subscrībito! | 2. Person 2. subscrībitōte! 3. Person 3. subscrībunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | subscrībere |
| Perfekt | subscrīpsisse |
| Futur | subscrīptūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | subscrībens, subscrībentis |
| Futur | subscrīptūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | subscrībendī |
|---|---|
| Dativ | subscrībendō |
| Akkusativ | ad subscrībendum |
| Ablativ | subscrībendō |
Supinum
| subscrīptum |
