Latein-Deutsch Übersetzung für "suadere"

"suadere" Deutsch Übersetzung

suadere
intransitives Verb v/i <suādeō, suāsī, suāsum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Rat geben, zureden
  • den Rat geben
    suādēre
    zureden (alicui de re jemandem in Bezug auf etwas), (ut/ne dass/dass nicht +Konjunktiv konjktoder od +Infinitiv inf /+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    suādēre
    suādēre
Beispiele
  • incendere suadeoP. Vergilius Maro Verg.
    ich rate anzuzünden
    incendere suadeoP. Vergilius Maro Verg.
suadere
transitives Verb v/t <suādeō, suāsī, suāsum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raten, empfehlen reizen überzeugen, überreden
  • raten, empfehlen (alicui aliquid jemandem etwas)
    suādēre
    suādēre
  • von Sachen reizen (aliquid zu etwas)
    suādēre
    suādēre
Beispiele
  • suadent cadentia sidera somnosP. Vergilius Maro Verg.
    die sinkenden Sterne laden zum Schlaf ein
    suadent cadentia sidera somnosP. Vergilius Maro Verg.
  • überzeugen, überreden (alicui jemanden, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    suādēre
    suādēre
legem bonis lateribus suadere
aus voller Brust zu einem Gesetz raten
legem bonis lateribus suadere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: