sternere

„sternere“

<sternō, strāvī, strātum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausbreiten, hinlegen ebnen, pflastern bestreuen, bedecken satteln niederwerfen, vernichten

ausbreiten, hinlegen
sternere

sternere

Beispiele

pontes super asseres sternere

Brücken über Stangen schlagen

pontes super asseres sternere

Beispiele

undu. se sternere

hinsinken, sich lagern

undu. se sternere
somno se sternere

sich zum Schlaf hinlegen

somno se sternere
stratus

liegend

stratus

ebnen
sternere

sternere
pflastern
sternere

sternere

Beispiele

aequora sternere

das wogende Meer glätten

aequora sternere
odia militum sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Hass der Soldaten besänftigen

odia militum sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
vias sternere

Wege pflastern

vias sternere

bestreuen, bedecken (aliquid re etwas mit etwas)
sternere

sternere

Beispiele

maria pontibus sternere

Meere überbrücken

maria pontibus sternere

Pferde satteln
sternere (nachklassischnachkl.)

sternere (nachklassischnachkl.)

Beispiele

equi strati

gesattelte Pferde

equi strati

niederwerfen
sternere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

sternere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
vernichten
sternere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig

sternere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

silvas sternere

Wälder fällen

silvas sternere
torrens sata sternit

der Strom schwemmt die Saaten fort

torrens sata sternit

Flexion "sternere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. sternō 2. Person 2. sternis 3. Person 3. sternit	Plural 1. Person 1. sternimus 2. Person 2. sternitis 3. Person 3. sternunt
Futur	Singular 1. Person 1. sternam 2. Person 2. sternes 3. Person 3. sternet	Plural 1. Person 1. sternemus 2. Person 2. sternetis 3. Person 3. sternent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. sternebam 2. Person 2. sternebās 3. Person 3. sternebat	Plural 1. Person 1. sternebāmus 2. Person 2. sternebātis 3. Person 3. sternebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. strāvī 2. Person 2. strāvisti 3. Person 3. strāvit	Plural 1. Person 1. strāvimus 2. Person 2. strāvistis 3. Person 3. strāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. strāverō 2. Person 2. strāveris 3. Person 3. strāverit	Plural 1. Person 1. strāverimus 2. Person 2. strāveritis 3. Person 3. strāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. strāveram 2. Person 2. strāverās 3. Person 3. strāverat	Plural 1. Person 1. strāverāmus 2. Person 2. strāverātis 3. Person 3. strāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. sternō

2. Person 2. sternis

3. Person 3. sternit

Plural

1. Person 1. sternimus

2. Person 2. sternitis

3. Person 3. sternunt

Futur

Singular

1. Person 1. sternam

2. Person 2. sternes

3. Person 3. sternet

Plural

1. Person 1. sternemus

2. Person 2. sternetis

3. Person 3. sternent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. sternebam

2. Person 2. sternebās

3. Person 3. sternebat

Plural

1. Person 1. sternebāmus

2. Person 2. sternebātis

3. Person 3. sternebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. strāvī

2. Person 2. strāvisti

3. Person 3. strāvit

Plural

1. Person 1. strāvimus

2. Person 2. strāvistis

3. Person 3. strāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. strāverō

2. Person 2. strāveris

3. Person 3. strāverit

Plural

1. Person 1. strāverimus

2. Person 2. strāveritis

3. Person 3. strāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. strāveram

2. Person 2. strāverās

3. Person 3. strāverat

Plural

1. Person 1. strāverāmus

2. Person 2. strāverātis

3. Person 3. strāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. sternam 2. Person 2. sternās 3. Person 3. sternat	Plural 1. Person 1. sternāmus 2. Person 2. sternātis 3. Person 3. sternant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. sternerem 2. Person 2. sternerēs 3. Person 3. sterneret	Plural 1. Person 1. sternerēmus 2. Person 2. sternerētis 3. Person 3. sternerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. strāverim 2. Person 2. strāveris 3. Person 3. strāverit	Plural 1. Person 1. strāverimus 2. Person 2. strāveritis 3. Person 3. strāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. strāvissem 2. Person 2. strāvissēs 3. Person 3. strāvisset	Plural 1. Person 1. strāvissēmus 2. Person 2. strāvissētis 3. Person 3. strāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. sternam

2. Person 2. sternās

3. Person 3. sternat

Plural

1. Person 1. sternāmus

2. Person 2. sternātis

3. Person 3. sternant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. sternerem

2. Person 2. sternerēs

3. Person 3. sterneret

Plural

1. Person 1. sternerēmus

2. Person 2. sternerētis

3. Person 3. sternerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. strāverim

2. Person 2. strāveris

3. Person 3. strāverit

Plural

1. Person 1. strāverimus

2. Person 2. strāveritis

3. Person 3. strāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. strāvissem

2. Person 2. strāvissēs

3. Person 3. strāvisset

Plural

1. Person 1. strāvissēmus

2. Person 2. strāvissētis

3. Person 3. strāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular sterne!	Plural sternite!
Futur	Singular 2. Person 2. sternito! 3. Person 3. sternito!	Plural 2. Person 2. sternitōte! 3. Person 3. sternunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

sterne!

Plural

sternite!

Futur

Singular

2. Person 2. sternito!

3. Person 3. sternito!

Plural

2. Person 2. sternitōte!

3. Person 3. sternunto!

Infinitiv
Präsens	sternere
Perfekt	strāvisse
Futur	strātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	sternens, sternentis
Futur	strātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	sternendī
Dativ	sternendō
Akkusativ	ad sternendum
Ablativ	sternendō

Supinum


	strātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "sternere"

"sternere" Deutsch Übersetzung

„sternere“

sternere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "sternere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "sternere"