Latein-Deutsch Übersetzung für "patch area"

"patch area" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Ares, arena, alea oder arca?

area

Femininum f <ae> ||arere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
freier Platz, flacher Platz Bauplatz, Grundfläche Tenne Rennbahn im Zirkus Kampfplatz Fläche, Ebene, Flächeninhalt Vogelfangplatz Hof Hofraum Glatze
  • Bauplatz, Grundfläche
    ārea
    ārea
  • Tenne
    ārea
    ārea
  • Kampfplatz
    ārea figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ārea figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fläche, Ebene, Flächeninhalt
    ārea GeometrieGEOM
    ārea GeometrieGEOM
  • Vogelfangplatz
    ārea T. Maccius PlautusPlaut.
    ārea T. Maccius PlautusPlaut.
  • Hof um Sonneoder od Mond
    ārea L. Annaeus Seneca d. J.Sen.
    ārea L. Annaeus Seneca d. J.Sen.
  • Hofraum im Hausund u. in öffentlichen Gebäuden
    ārea (nachklassischnachkl.)
    ārea (nachklassischnachkl.)
  • Glatze dt. Areal, engl., ital. area, franz. aire, span. área
    ārea (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    ārea (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg ārea

plural pl āreae

Genitiv

singular sg āreae

plural pl āreārum

Dativ

singular sg āreae

plural pl āreīs

Akkusativ

singular sg āream

plural pl āreās

Ablativ

singular sg āreā

plural pl āreīs

Vokativ

singular sg ārea

plural pl āreae

terere

<terō, trīvī, trītum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reiben, abreiben polieren, glätten abnutzen, abstumpfen Geschlechtsverkehr haben dreschen zerreiben, zermahlen aufreiben, mürbe machen oft benutzen, viel gebrauchen verbringen, vergeuden
  • reiben, abreiben
    terere (unklassischunkl.)
    terere (unklassischunkl.)
Beispiele
  • polieren, glätten
    terere (unklassischunkl.)
    terere (unklassischunkl.)
Beispiele
  • radios rotis terere
    Stäbe drechseln
    radios rotis terere
  • abnutzen
    terere
    terere
  • abstumpfen
    terere
    terere
Beispiele
  • vestem terere
    ein Kleid abtragen
    vestem terere
  • Geschlechtsverkehr haben (aliquem mit jemandem)
    terere
    terere
Beispiele
  • zerreiben, zermahlen
    terere
    terere
  • aufreiben, mürbe machen (aliquem in re jemanden bei etwas, jemanden mit etwas)
    terere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    terere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Zeit verbringen
    terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vergeuden (re mit etwas), (in re bei etwas, in etwas)
    terere pejorativ, abwertendpej
    terere pejorativ, abwertendpej
Beispiele
  • aevum ferro terere
    eine Zeit unter Waffen zubringen
    aevum ferro terere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. terō

2. Person 2. teris

3. Person 3. terit

1. Person 1. terimus

2. Person 2. teritis

3. Person 3. terunt

Futur

1. Person 1. teram

2. Person 2. teres

3. Person 3. teret

1. Person 1. teremus

2. Person 2. teretis

3. Person 3. terent

Imperfekt

1. Person 1. terebam

2. Person 2. terebās

3. Person 3. terebat

1. Person 1. terebāmus

2. Person 2. terebātis

3. Person 3. terebant

Perfekt

1. Person 1. trīvī

2. Person 2. trīvisti

3. Person 3. trīvit

1. Person 1. trīvimus

2. Person 2. trīvistis

3. Person 3. trīvērunt

Futur 2

1. Person 1. trīverō

2. Person 2. trīveris

3. Person 3. trīverit

1. Person 1. trīverimus

2. Person 2. trīveritis

3. Person 3. trīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. trīveram

2. Person 2. trīverās

3. Person 3. trīverat

1. Person 1. trīverāmus

2. Person 2. trīverātis

3. Person 3. trīverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. teram

2. Person 2. terās

3. Person 3. terat

1. Person 1. terāmus

2. Person 2. terātis

3. Person 3. terant

Imperfekt

1. Person 1. tererem

2. Person 2. tererēs

3. Person 3. tereret

1. Person 1. tererēmus

2. Person 2. tererētis

3. Person 3. tererent

Perfekt

1. Person 1. trīverim

2. Person 2. trīveris

3. Person 3. trīverit

1. Person 1. trīverimus

2. Person 2. trīveritis

3. Person 3. trīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. trīvissem

2. Person 2. trīvissēs

3. Person 3. trīvisset

1. Person 1. trīvissēmus

2. Person 2. trīvissētis

3. Person 3. trīvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

tere!

terite!

Futur

2. Person 2. terito!

3. Person 3. terito!

2. Person 2. teritōte!

3. Person 3. terunto!

Infinitiv
Präsens

terere

Perfekt

trīvisse

Futur

trītūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

terens, terentis

Futur

trītūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

terendī

Dativ

terendō

Akkusativ

ad terendum

Ablativ

terendō

Supinum
trītum