recondere
<condō, condidī, conditum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- aufbewahren, verwahrenre-conderere-condere
- verba alicuius recondere figurativ, in übertragenem Sinnfigjemandes Worte im Gedächtnis bewahrenverba alicuius recondere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verstecken, verheimlichenre-conderere-condere
- tief hineinstoßenre-conderere-condere
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. recondō 2. Person 2. recondis 3. Person 3. recondit | 1. Person 1. recondimus 2. Person 2. reconditis 3. Person 3. recondunt |
| Futur | 1. Person 1. recondam 2. Person 2. recondes 3. Person 3. recondet | 1. Person 1. recondemus 2. Person 2. recondetis 3. Person 3. recondent |
| Imperfekt | 1. Person 1. recondebam 2. Person 2. recondebās 3. Person 3. recondebat | 1. Person 1. recondebāmus 2. Person 2. recondebātis 3. Person 3. recondebant |
| Perfekt | 1. Person 1. recondidī 2. Person 2. recondidisti 3. Person 3. recondidit | 1. Person 1. recondidimus 2. Person 2. recondidistis 3. Person 3. recondidērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. recondiderō 2. Person 2. recondideris 3. Person 3. recondiderit | 1. Person 1. recondiderimus 2. Person 2. recondideritis 3. Person 3. recondiderint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. recondideram 2. Person 2. recondiderās 3. Person 3. recondiderat | 1. Person 1. recondiderāmus 2. Person 2. recondiderātis 3. Person 3. recondiderant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. recondam 2. Person 2. recondās 3. Person 3. recondat | 1. Person 1. recondāmus 2. Person 2. recondātis 3. Person 3. recondant |
| Imperfekt | 1. Person 1. reconderem 2. Person 2. reconderēs 3. Person 3. reconderet | 1. Person 1. reconderēmus 2. Person 2. reconderētis 3. Person 3. reconderent |
| Perfekt | 1. Person 1. recondiderim 2. Person 2. recondideris 3. Person 3. recondiderit | 1. Person 1. recondiderimus 2. Person 2. recondideritis 3. Person 3. recondiderint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. recondidissem 2. Person 2. recondidissēs 3. Person 3. recondidisset | 1. Person 1. recondidissēmus 2. Person 2. recondidissētis 3. Person 3. recondidissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | reconde! | recondite! |
| Futur | 2. Person 2. recondito! 3. Person 3. recondito! | 2. Person 2. reconditōte! 3. Person 3. recondunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | recondere |
| Perfekt | recondidisse |
| Futur | reconditūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | recondens, recondentis |
| Futur | reconditūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | recondendī |
|---|---|
| Dativ | recondendō |
| Akkusativ | ad recondendum |
| Ablativ | recondendō |
Supinum
| reconditum |
