reconciliare
<ō, āvī, ātum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
- wiederherstellen (concordiam die Eintracht)re-conciliārere-conciliāre
- militum animos imperatori reconciliaredie Soldaten mit ihrem Feldherrn aussöhnenmilitum animos imperatori reconciliare
- wiedergewinnen, wieder verschaffenre-conciliārere-conciliāre
- Parum insulam oratione reconciliaredie Insel Paros durch Verhandlungen wiedergewinnenParum insulam oratione reconciliare
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. reconciliō 2. Person 2. reconciliās 3. Person 3. reconciliat | 1. Person 1. reconciliāmus 2. Person 2. reconciliātis 3. Person 3. reconciliant |
| Futur | 1. Person 1. reconciliābō 2. Person 2. reconciliābis 3. Person 3. reconciliābit | 1. Person 1. reconciliābimus 2. Person 2. reconciliābitis 3. Person 3. reconciliābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. reconciliābam 2. Person 2. reconciliābās 3. Person 3. reconciliābat | 1. Person 1. reconciliābāmus 2. Person 2. reconciliābātis 3. Person 3. reconciliābant |
| Perfekt | 1. Person 1. reconciliāvī 2. Person 2. reconciliāvisti 3. Person 3. reconciliāvit | 1. Person 1. reconciliāvimus 2. Person 2. reconciliāvistis 3. Person 3. reconciliāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. reconciliāverō 2. Person 2. reconciliāveris 3. Person 3. reconciliāverit | 1. Person 1. reconciliāverimus 2. Person 2. reconciliāveritis 3. Person 3. reconciliāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. reconciliāveram 2. Person 2. reconciliāverās 3. Person 3. reconciliāverat | 1. Person 1. reconciliāverāmus 2. Person 2. reconciliāverātis 3. Person 3. reconciliāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. reconciliem 2. Person 2. reconciliēs 3. Person 3. reconciliet | 1. Person 1. reconciliēmus 2. Person 2. reconciliētis 3. Person 3. reconcilient |
| Imperfekt | 1. Person 1. reconciliārem 2. Person 2. reconciliārēs 3. Person 3. reconciliāret | 1. Person 1. reconciliārēmus 2. Person 2. reconciliārētis 3. Person 3. reconciliārent |
| Perfekt | 1. Person 1. reconciliāverim 2. Person 2. reconciliāveris 3. Person 3. reconciliāverit | 1. Person 1. reconciliāverimus 2. Person 2. reconciliāveritis 3. Person 3. reconciliāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. reconciliāvissem 2. Person 2. reconciliāvissēs 3. Person 3. reconciliāvisset | 1. Person 1. reconciliāvissēmus 2. Person 2. reconciliāvissētis 3. Person 3. reconciliāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | reconciliā! | reconciliāte! |
| Futur | 2. Person 2. reconciliāto! 3. Person 3. reconciliāto! | 2. Person 2. reconciliātōte! 3. Person 3. reconcilianto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | reconciliāre |
| Perfekt | reconciliāvisse |
| Futur | reconciliātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | reconciliāns, reconciliantis |
| Futur | reconciliātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | reconciliandī |
|---|---|
| Dativ | reconciliandō |
| Akkusativ | ad reconciliandum |
| Ablativ | reconciliandō |
Supinum
| reconciliātum |
