recolligere
<ligō, lēgī, lēctum 3.> (nachklassischnachkl.)Übersicht aller Übersetzungen
- wieder einsammeln, wiedergewinnenre-colligerere-colligere
- hastam recolligere
- se recolligereP. Ovidius Naso Ov.se recolligereP. Ovidius Naso Ov.
- actionem recolligereeine Handlung aus dem Gedächtnis niederschreibenactionem recolligere
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. recolligō 2. Person 2. recolligis 3. Person 3. recolligit | 1. Person 1. recolligimus 2. Person 2. recolligitis 3. Person 3. recolligunt |
| Futur | 1. Person 1. recolligam 2. Person 2. recolliges 3. Person 3. recolliget | 1. Person 1. recolligemus 2. Person 2. recolligetis 3. Person 3. recolligent |
| Imperfekt | 1. Person 1. recolligebam 2. Person 2. recolligebās 3. Person 3. recolligebat | 1. Person 1. recolligebāmus 2. Person 2. recolligebātis 3. Person 3. recolligebant |
| Perfekt | 1. Person 1. relēgī 2. Person 2. relēgisti 3. Person 3. relēgit | 1. Person 1. relēgimus 2. Person 2. relēgistis 3. Person 3. relēgērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. relēgerō 2. Person 2. relēgeris 3. Person 3. relēgerit | 1. Person 1. relēgerimus 2. Person 2. relēgeritis 3. Person 3. relēgerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. relēgeram 2. Person 2. relēgerās 3. Person 3. relēgerat | 1. Person 1. relēgerāmus 2. Person 2. relēgerātis 3. Person 3. relēgerant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. recolligam 2. Person 2. recolligās 3. Person 3. recolligat | 1. Person 1. recolligāmus 2. Person 2. recolligātis 3. Person 3. recolligant |
| Imperfekt | 1. Person 1. recolligerem 2. Person 2. recolligerēs 3. Person 3. recolligeret | 1. Person 1. recolligerēmus 2. Person 2. recolligerētis 3. Person 3. recolligerent |
| Perfekt | 1. Person 1. relēgerim 2. Person 2. relēgeris 3. Person 3. relēgerit | 1. Person 1. relēgerimus 2. Person 2. relēgeritis 3. Person 3. relēgerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. relēgissem 2. Person 2. relēgissēs 3. Person 3. relēgisset | 1. Person 1. relēgissēmus 2. Person 2. relēgissētis 3. Person 3. relēgissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | recollige! | recolligite! |
| Futur | 2. Person 2. recolligito! 3. Person 3. recolligito! | 2. Person 2. recolligitōte! 3. Person 3. recolligunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | recolligere |
| Perfekt | relēgisse |
| Futur | relēctūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | recolligens, recolligentis |
| Futur | relēctūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | recolligendī |
|---|---|
| Dativ | recolligendō |
| Akkusativ | ad recolligendum |
| Ablativ | recolligendō |
Supinum
| relēctum |
