Latein-Deutsch Übersetzung für "pingere"

"pingere" Deutsch Übersetzung

pingere
<pingō, pīnxī, pictum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bemalen, bestreichen, sich schminken zeichnen, malen färben, bunt machen sticken schmücken ausmalen, lebhaft schildern
  • bemalen, bestreichen
    pingere
    pingere
  • sich schminken
    pingere im Passiv
    pingere im Passiv
Beispiele
  • vaccinia luteolā calthāpingere
    Hyazinthen in bunter Abwechslung unter gelbe Dotterblumen mischen
    vaccinia luteolā calthāpingere
  • sticken
    pingere
    pingere
Beispiele
  • togam (acu) pingere
    die Toga besticken
    togam (acu) pingere
  • schmücken
    pingere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pingere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausmalen, lebhaft schildern
    pingere RhetorikRHET LiteraturLIT
    pingere RhetorikRHET LiteraturLIT

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. pingō

2. Person 2. pingis

3. Person 3. pingit

1. Person 1. pingimus

2. Person 2. pingitis

3. Person 3. pingunt

Futur

1. Person 1. pingam

2. Person 2. pinges

3. Person 3. pinget

1. Person 1. pingemus

2. Person 2. pingetis

3. Person 3. pingent

Imperfekt

1. Person 1. pingebam

2. Person 2. pingebās

3. Person 3. pingebat

1. Person 1. pingebāmus

2. Person 2. pingebātis

3. Person 3. pingebant

Perfekt

1. Person 1. pīnxī

2. Person 2. pīnxisti

3. Person 3. pīnxit

1. Person 1. pīnximus

2. Person 2. pīnxistis

3. Person 3. pīnxērunt

Futur 2

1. Person 1. pīnxerō

2. Person 2. pīnxeris

3. Person 3. pīnxerit

1. Person 1. pīnxerimus

2. Person 2. pīnxeritis

3. Person 3. pīnxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. pīnxeram

2. Person 2. pīnxerās

3. Person 3. pīnxerat

1. Person 1. pīnxerāmus

2. Person 2. pīnxerātis

3. Person 3. pīnxerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. pingam

2. Person 2. pingās

3. Person 3. pingat

1. Person 1. pingāmus

2. Person 2. pingātis

3. Person 3. pingant

Imperfekt

1. Person 1. pingerem

2. Person 2. pingerēs

3. Person 3. pingeret

1. Person 1. pingerēmus

2. Person 2. pingerētis

3. Person 3. pingerent

Perfekt

1. Person 1. pīnxerim

2. Person 2. pīnxeris

3. Person 3. pīnxerit

1. Person 1. pīnxerimus

2. Person 2. pīnxeritis

3. Person 3. pīnxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. pīnxissem

2. Person 2. pīnxissēs

3. Person 3. pīnxisset

1. Person 1. pīnxissēmus

2. Person 2. pīnxissētis

3. Person 3. pīnxissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

pinge!

pingite!

Futur

2. Person 2. pingito!

3. Person 3. pingito!

2. Person 2. pingitōte!

3. Person 3. pingunto!

Infinitiv
Präsens

pingere

Perfekt

pīnxisse

Futur

pictūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

pingens, pingentis

Futur

pictūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

pingendī

Dativ

pingendō

Akkusativ

ad pingendum

Ablativ

pingendō

Supinum
pictum
acu pingere
sticken
acu pingere
aliquem pingere pigmentis ulmeisT. Maccius Plautus Plaut.
jemanden grün und blau schlagen
aliquem pingere pigmentis ulmeisT. Maccius Plautus Plaut.

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: