perstringere
<stringō, strīnxī, strictum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- streifen, oberflächlich berührenper-stringereper-stringere
- unangenehm berühren, erschüttern (aliquem/animum alicuius jemanden)per-stringere figurativ, in übertragenem Sinnfigper-stringere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- tadeln, verweisen, verspottenper-stringere figurativ, in übertragenem Sinnfigper-stringere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- streifen, flüchtig besprechenper-stringere figurativ, in übertragenem Sinnfigper-stringere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. perstringō 2. Person 2. perstringis 3. Person 3. perstringit | 1. Person 1. perstringimus 2. Person 2. perstringitis 3. Person 3. perstringunt |
| Futur | 1. Person 1. perstringam 2. Person 2. perstringes 3. Person 3. perstringet | 1. Person 1. perstringemus 2. Person 2. perstringetis 3. Person 3. perstringent |
| Imperfekt | 1. Person 1. perstringebam 2. Person 2. perstringebās 3. Person 3. perstringebat | 1. Person 1. perstringebāmus 2. Person 2. perstringebātis 3. Person 3. perstringebant |
| Perfekt | 1. Person 1. perstrīnxī 2. Person 2. perstrīnxisti 3. Person 3. perstrīnxit | 1. Person 1. perstrīnximus 2. Person 2. perstrīnxistis 3. Person 3. perstrīnxērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. perstrīnxerō 2. Person 2. perstrīnxeris 3. Person 3. perstrīnxerit | 1. Person 1. perstrīnxerimus 2. Person 2. perstrīnxeritis 3. Person 3. perstrīnxerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. perstrīnxeram 2. Person 2. perstrīnxerās 3. Person 3. perstrīnxerat | 1. Person 1. perstrīnxerāmus 2. Person 2. perstrīnxerātis 3. Person 3. perstrīnxerant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. perstringam 2. Person 2. perstringās 3. Person 3. perstringat | 1. Person 1. perstringāmus 2. Person 2. perstringātis 3. Person 3. perstringant |
| Imperfekt | 1. Person 1. perstringerem 2. Person 2. perstringerēs 3. Person 3. perstringeret | 1. Person 1. perstringerēmus 2. Person 2. perstringerētis 3. Person 3. perstringerent |
| Perfekt | 1. Person 1. perstrīnxerim 2. Person 2. perstrīnxeris 3. Person 3. perstrīnxerit | 1. Person 1. perstrīnxerimus 2. Person 2. perstrīnxeritis 3. Person 3. perstrīnxerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. perstrīnxissem 2. Person 2. perstrīnxissēs 3. Person 3. perstrīnxisset | 1. Person 1. perstrīnxissēmus 2. Person 2. perstrīnxissētis 3. Person 3. perstrīnxissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | perstringe! | perstringite! |
| Futur | 2. Person 2. perstringito! 3. Person 3. perstringito! | 2. Person 2. perstringitōte! 3. Person 3. perstringunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | perstringere |
| Perfekt | perstrīnxisse |
| Futur | perstrictūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | perstringens, perstringentis |
| Futur | perstrictūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | perstringendī |
|---|---|
| Dativ | perstringendō |
| Akkusativ | ad perstringendum |
| Ablativ | perstringendō |
Supinum
| perstrictum |
