perpendere
<pendō, pendī, pēnsum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- genau abwiegenper-pendere (nachklassischnachkl.)per-pendere (nachklassischnachkl.)
- genau erwägen, gründlich untersuchen (aliquid re/ad aliquid etwas nach etwas, +indirekt indir Fragesatz)per-pendere figurativ, in übertragenem Sinnfigper-pendere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. perpendō 2. Person 2. perpendis 3. Person 3. perpendit | 1. Person 1. perpendimus 2. Person 2. perpenditis 3. Person 3. perpendunt |
| Futur | 1. Person 1. perpendam 2. Person 2. perpendes 3. Person 3. perpendet | 1. Person 1. perpendemus 2. Person 2. perpendetis 3. Person 3. perpendent |
| Imperfekt | 1. Person 1. perpendebam 2. Person 2. perpendebās 3. Person 3. perpendebat | 1. Person 1. perpendebāmus 2. Person 2. perpendebātis 3. Person 3. perpendebant |
| Perfekt | 1. Person 1. perpendī 2. Person 2. perpendisti 3. Person 3. perpendit | 1. Person 1. perpendimus 2. Person 2. perpendistis 3. Person 3. perpendērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. perpenderō 2. Person 2. perpenderis 3. Person 3. perpenderit | 1. Person 1. perpenderimus 2. Person 2. perpenderitis 3. Person 3. perpenderint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. perpenderam 2. Person 2. perpenderās 3. Person 3. perpenderat | 1. Person 1. perpenderāmus 2. Person 2. perpenderātis 3. Person 3. perpenderant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. perpendam 2. Person 2. perpendās 3. Person 3. perpendat | 1. Person 1. perpendāmus 2. Person 2. perpendātis 3. Person 3. perpendant |
| Imperfekt | 1. Person 1. perpenderem 2. Person 2. perpenderēs 3. Person 3. perpenderet | 1. Person 1. perpenderēmus 2. Person 2. perpenderētis 3. Person 3. perpenderent |
| Perfekt | 1. Person 1. perpenderim 2. Person 2. perpenderis 3. Person 3. perpenderit | 1. Person 1. perpenderimus 2. Person 2. perpenderitis 3. Person 3. perpenderint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. perpendissem 2. Person 2. perpendissēs 3. Person 3. perpendisset | 1. Person 1. perpendissēmus 2. Person 2. perpendissētis 3. Person 3. perpendissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | perpende! | perpendite! |
| Futur | 2. Person 2. perpendito! 3. Person 3. perpendito! | 2. Person 2. perpenditōte! 3. Person 3. perpendunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | perpendere |
| Perfekt | perpendisse |
| Futur | perpēnsūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | perpendens, perpendentis |
| Futur | perpēnsūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | perpendendī |
|---|---|
| Dativ | perpendendō |
| Akkusativ | ad perpendendum |
| Ablativ | perpendendō |
Supinum
| perpēnsum |
