mordere

„mordēre“

<mordeō, momordī, morsum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beißen, kauen ergreifen, fassen, zuhaken bespülen brennen, beißen kränken, verletzen

beißen
mordēre

mordēre
kauen
mordēre

mordēre

Beispiele

canes mordunt

Hunde beißen

canes mordunt
pulex mordet

der Floh sticht

pulex mordet

von Schnallen, Haken u. a. ergreifen, fassen, zuhaken
mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

fibula mordet vestem

die Schnalle schließt das Kleid

fibula mordet vestem

von Flüssen bespülen
mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

von klimatischen Einflüssen brennen, beißen
mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

frigora mordent

die Kälte beißt

frigora mordent
aestus mordet

die Hitze sengt

aestus mordet

kränken, verletzen
mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

mordēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

epistulae mordent

Briefe kränken

epistulae mordent
paupertas mordet

Armut tut weh

paupertas mordet
conscientiā morderi

Gewissensbisse haben

conscientiā morderi

Flexion "mordēre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. mordēō 2. Person 2. mordēs 3. Person 3. mordēt	Plural 1. Person 1. mordēmus 2. Person 2. mordētis 3. Person 3. mordēnt
Futur	Singular 1. Person 1. mordēbō 2. Person 2. mordēbis 3. Person 3. mordēbit	Plural 1. Person 1. mordēbimus 2. Person 2. mordēbitis 3. Person 3. mordēbunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. mordēbam 2. Person 2. mordēbās 3. Person 3. mordēbat	Plural 1. Person 1. mordēbāmus 2. Person 2. mordēbātis 3. Person 3. mordēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. momordī 2. Person 2. momordīsti 3. Person 3. momordit	Plural 1. Person 1. momordimus 2. Person 2. momordistis 3. Person 3. momordērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. momorderō 2. Person 2. momorderis 3. Person 3. momorderit	Plural 1. Person 1. momorderimus 2. Person 2. momorderitis 3. Person 3. momorderint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. momorderam 2. Person 2. momorderās 3. Person 3. momorderat	Plural 1. Person 1. momorderāmus 2. Person 2. momorderātis 3. Person 3. momorderant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. mordēō

2. Person 2. mordēs

3. Person 3. mordēt

Plural

1. Person 1. mordēmus

2. Person 2. mordētis

3. Person 3. mordēnt

Futur

Singular

1. Person 1. mordēbō

2. Person 2. mordēbis

3. Person 3. mordēbit

Plural

1. Person 1. mordēbimus

2. Person 2. mordēbitis

3. Person 3. mordēbunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. mordēbam

2. Person 2. mordēbās

3. Person 3. mordēbat

Plural

1. Person 1. mordēbāmus

2. Person 2. mordēbātis

3. Person 3. mordēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. momordī

2. Person 2. momordīsti

3. Person 3. momordit

Plural

1. Person 1. momordimus

2. Person 2. momordistis

3. Person 3. momordērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. momorderō

2. Person 2. momorderis

3. Person 3. momorderit

Plural

1. Person 1. momorderimus

2. Person 2. momorderitis

3. Person 3. momorderint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. momorderam

2. Person 2. momorderās

3. Person 3. momorderat

Plural

1. Person 1. momorderāmus

2. Person 2. momorderātis

3. Person 3. momorderant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. mordēam 2. Person 2. mordēās 3. Person 3. mordēat	Plural 1. Person 1. mordēāmus 2. Person 2. mordēātis 3. Person 3. mordēant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. mordērem 2. Person 2. mordērēs 3. Person 3. mordēret	Plural 1. Person 1. mordērēmus 2. Person 2. mordērētis 3. Person 3. mordērent
Perfekt	Singular 1. Person 1. momorderim 2. Person 2. momorderis 3. Person 3. momorderit	Plural 1. Person 1. momorderimus 2. Person 2. momorderitis 3. Person 3. momorderint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. momordissem 2. Person 2. momordissēs 3. Person 3. momordisset	Plural 1. Person 1. momordissēmus 2. Person 2. momordissētis 3. Person 3. momordissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. mordēam

2. Person 2. mordēās

3. Person 3. mordēat

Plural

1. Person 1. mordēāmus

2. Person 2. mordēātis

3. Person 3. mordēant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. mordērem

2. Person 2. mordērēs

3. Person 3. mordēret

Plural

1. Person 1. mordērēmus

2. Person 2. mordērētis

3. Person 3. mordērent

Perfekt

Singular

1. Person 1. momorderim

2. Person 2. momorderis

3. Person 3. momorderit

Plural

1. Person 1. momorderimus

2. Person 2. momorderitis

3. Person 3. momorderint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. momordissem

2. Person 2. momordissēs

3. Person 3. momordisset

Plural

1. Person 1. momordissēmus

2. Person 2. momordissētis

3. Person 3. momordissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular mordē!	Plural mordēte!
Futur	Singular 2. Person 2. mordēto! 3. Person 3. mordēto!	Plural 2. Person 2. mordētōte! 3. Person 3. mordēnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

mordē!

Plural

mordēte!

Futur

Singular

2. Person 2. mordēto!

3. Person 3. mordēto!

Plural

2. Person 2. mordētōte!

3. Person 3. mordēnto!

Infinitiv
Präsens	mordēre
Perfekt	momordisse
Futur	morsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	mordēns, mordēntis
Futur	morsūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	mordēndī
Dativ	mordēndō
Akkusativ	ad mordēndum
Ablativ	mordēndō

Supinum


	morsum

Latein-Deutsch Übersetzung für "mordere"

"mordere" Deutsch Übersetzung

„mordēre“

mordere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "mordēre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "mordere"