irrepere
<rēpō, rēpsī, rēptum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- sich einschleichen, sich einnisten (in aliquid/aliquid/alicui rei in etwas)ir-rēpere figurativ, in übertragenem Sinnfigir-rēpere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- irrepere in mentes hominumsich in den Köpfen der Menschen einnistenirrepere in mentes hominum
- in testamentum locupletium irreperein die Testamente der Reichen eingeschmuggelt werdenin testamentum locupletium irrepere
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. irrēpō 2. Person 2. irrēpis 3. Person 3. irrēpit | 1. Person 1. irrēpimus 2. Person 2. irrēpitis 3. Person 3. irrēpunt |
| Futur | 1. Person 1. irrēpam 2. Person 2. irrēpes 3. Person 3. irrēpet | 1. Person 1. irrēpemus 2. Person 2. irrēpetis 3. Person 3. irrēpent |
| Imperfekt | 1. Person 1. irrēpebam 2. Person 2. irrēpebās 3. Person 3. irrēpebat | 1. Person 1. irrēpebāmus 2. Person 2. irrēpebātis 3. Person 3. irrēpebant |
| Perfekt | 1. Person 1. irrēpsī 2. Person 2. irrēpsisti 3. Person 3. irrēpsit | 1. Person 1. irrēpsimus 2. Person 2. irrēpsistis 3. Person 3. irrēpsērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. irrēpserō 2. Person 2. irrēpseris 3. Person 3. irrēpserit | 1. Person 1. irrēpserimus 2. Person 2. irrēpseritis 3. Person 3. irrēpserint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. irrēpseram 2. Person 2. irrēpserās 3. Person 3. irrēpserat | 1. Person 1. irrēpserāmus 2. Person 2. irrēpserātis 3. Person 3. irrēpserant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. irrēpam 2. Person 2. irrēpās 3. Person 3. irrēpat | 1. Person 1. irrēpāmus 2. Person 2. irrēpātis 3. Person 3. irrēpant |
| Imperfekt | 1. Person 1. irrēperem 2. Person 2. irrēperēs 3. Person 3. irrēperet | 1. Person 1. irrēperēmus 2. Person 2. irrēperētis 3. Person 3. irrēperent |
| Perfekt | 1. Person 1. irrēpserim 2. Person 2. irrēpseris 3. Person 3. irrēpserit | 1. Person 1. irrēpserimus 2. Person 2. irrēpseritis 3. Person 3. irrēpserint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. irrēpsissem 2. Person 2. irrēpsissēs 3. Person 3. irrēpsisset | 1. Person 1. irrēpsissēmus 2. Person 2. irrēpsissētis 3. Person 3. irrēpsissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | irrēpe! | irrēpite! |
| Futur | 2. Person 2. irrēpito! 3. Person 3. irrēpito! | 2. Person 2. irrēpitōte! 3. Person 3. irrēpunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | irrēpere |
| Perfekt | irrēpsisse |
| Futur | irrēptūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | irrēpens, irrēpentis |
| Futur | irrēptūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | irrēpendī |
|---|---|
| Dativ | irrēpendō |
| Akkusativ | ad irrēpendum |
| Ablativ | irrēpendō |
Supinum
| irrēptum |
