intorquere

„in-torquēre“

<torqueō, torsī, tortum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hineindrehen, einflechten hineinbohren flechten, winden schwingen, schleudern drehen, verdrehen

hineindrehen, einflechten (aliquid alicui rei etwas in etwas)
in-torquēre

in-torquēre

Beispiele

angues capillis intorquere

Schlangen ins Haar einflechten

angues capillis intorquere

hineinbohren (aliquid alicui rei etwas in etwas)
in-torquēre

in-torquēre

Beispiele

hastam tergo intorquere

die Lanze in den Rücken bohren

hastam tergo intorquere

allgemein. flechten, winden
in-torquēre

in-torquēre

Beispiele

capilli intorti

gekräuselte Haare

capilli intorti
oculos intorquere

die Augen rollen

oculos intorquere

schwingen, schleudern
in-torquēre

in-torquēre

Beispiele

iaculum alicui intorquere

ein Geschoss gegen jemanden schleudern

iaculum alicui intorquere

drehen, verdrehen
in-torquēre

in-torquēre

Beispiele

mentum dicendo intorquere

das Kinn beim Sprechen schief ziehen

mentum dicendo intorquere
mores intorquere figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Sitten verderben

mores intorquere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flexion "in-torquēre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. intorquēō 2. Person 2. intorquēs 3. Person 3. intorquēt	Plural 1. Person 1. intorquēmus 2. Person 2. intorquētis 3. Person 3. intorquēnt
Futur	Singular 1. Person 1. intorquēbō 2. Person 2. intorquēbis 3. Person 3. intorquēbit	Plural 1. Person 1. intorquēbimus 2. Person 2. intorquēbitis 3. Person 3. intorquēbunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. intorquēbam 2. Person 2. intorquēbās 3. Person 3. intorquēbat	Plural 1. Person 1. intorquēbāmus 2. Person 2. intorquēbātis 3. Person 3. intorquēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. intorsī 2. Person 2. intorsisti 3. Person 3. intorsit	Plural 1. Person 1. intorsimus 2. Person 2. intorsistis 3. Person 3. intorsērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. intorserō 2. Person 2. intorseris 3. Person 3. intorserit	Plural 1. Person 1. intorserimus 2. Person 2. intorseritis 3. Person 3. intorserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. intorseram 2. Person 2. intorserās 3. Person 3. intorserat	Plural 1. Person 1. intorserāmus 2. Person 2. intorserātis 3. Person 3. intorserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. intorquēō

2. Person 2. intorquēs

3. Person 3. intorquēt

Plural

1. Person 1. intorquēmus

2. Person 2. intorquētis

3. Person 3. intorquēnt

Futur

Singular

1. Person 1. intorquēbō

2. Person 2. intorquēbis

3. Person 3. intorquēbit

Plural

1. Person 1. intorquēbimus

2. Person 2. intorquēbitis

3. Person 3. intorquēbunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. intorquēbam

2. Person 2. intorquēbās

3. Person 3. intorquēbat

Plural

1. Person 1. intorquēbāmus

2. Person 2. intorquēbātis

3. Person 3. intorquēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. intorsī

2. Person 2. intorsisti

3. Person 3. intorsit

Plural

1. Person 1. intorsimus

2. Person 2. intorsistis

3. Person 3. intorsērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. intorserō

2. Person 2. intorseris

3. Person 3. intorserit

Plural

1. Person 1. intorserimus

2. Person 2. intorseritis

3. Person 3. intorserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. intorseram

2. Person 2. intorserās

3. Person 3. intorserat

Plural

1. Person 1. intorserāmus

2. Person 2. intorserātis

3. Person 3. intorserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. intorquēam 2. Person 2. intorquēās 3. Person 3. intorquēat	Plural 1. Person 1. intorquēāmus 2. Person 2. intorquēātis 3. Person 3. intorquēant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. intorquērem 2. Person 2. intorquērēs 3. Person 3. intorquēret	Plural 1. Person 1. intorquērēmus 2. Person 2. intorquērētis 3. Person 3. intorquērent
Perfekt	Singular 1. Person 1. intorserim 2. Person 2. intorseris 3. Person 3. intorserit	Plural 1. Person 1. intorserimus 2. Person 2. intorseritis 3. Person 3. intorserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. intorsissem 2. Person 2. intorsissēs 3. Person 3. intorsisset	Plural 1. Person 1. intorsissēmus 2. Person 2. intorsissētis 3. Person 3. intorsissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. intorquēam

2. Person 2. intorquēās

3. Person 3. intorquēat

Plural

1. Person 1. intorquēāmus

2. Person 2. intorquēātis

3. Person 3. intorquēant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. intorquērem

2. Person 2. intorquērēs

3. Person 3. intorquēret

Plural

1. Person 1. intorquērēmus

2. Person 2. intorquērētis

3. Person 3. intorquērent

Perfekt

Singular

1. Person 1. intorserim

2. Person 2. intorseris

3. Person 3. intorserit

Plural

1. Person 1. intorserimus

2. Person 2. intorseritis

3. Person 3. intorserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. intorsissem

2. Person 2. intorsissēs

3. Person 3. intorsisset

Plural

1. Person 1. intorsissēmus

2. Person 2. intorsissētis

3. Person 3. intorsissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular intorquē!	Plural intorquēte!
Futur	Singular 2. Person 2. intorquēto! 3. Person 3. intorquēto!	Plural 2. Person 2. intorquētōte! 3. Person 3. intorquēnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

intorquē!

Plural

intorquēte!

Futur

Singular

2. Person 2. intorquēto!

3. Person 3. intorquēto!

Plural

2. Person 2. intorquētōte!

3. Person 3. intorquēnto!

Infinitiv
Präsens	intorquēre
Perfekt	intorsisse
Futur	intortūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	intorquēns, intorquēntis
Futur	intortūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	intorquēndī
Dativ	intorquēndō
Akkusativ	ad intorquēndum
Ablativ	intorquēndō

Supinum


	intortum

Latein-Deutsch Übersetzung für "intorquere"

"intorquere" Deutsch Übersetzung

„in-torquēre“

intorquere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "in-torquēre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum