insculpere
<sculpō, sculpsī, sculptum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- einschnitzen, einmeißeln (aliquid alicui rei/in re etwas in etwas)īn-sculpereīn-sculpere
- īn-sculpere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. īnsculpō 2. Person 2. īnsculpis 3. Person 3. īnsculpit | 1. Person 1. īnsculpimus 2. Person 2. īnsculpitis 3. Person 3. īnsculpunt |
Futur | 1. Person 1. īnsculpam 2. Person 2. īnsculpes 3. Person 3. īnsculpet | 1. Person 1. īnsculpemus 2. Person 2. īnsculpetis 3. Person 3. īnsculpent |
Imperfekt | 1. Person 1. īnsculpebam 2. Person 2. īnsculpebās 3. Person 3. īnsculpebat | 1. Person 1. īnsculpebāmus 2. Person 2. īnsculpebātis 3. Person 3. īnsculpebant |
Perfekt | 1. Person 1. īnsculpsī 2. Person 2. īnsculpsisti 3. Person 3. īnsculpsit | 1. Person 1. īnsculpsimus 2. Person 2. īnsculpsistis 3. Person 3. īnsculpsērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. īnsculpserō 2. Person 2. īnsculpseris 3. Person 3. īnsculpserit | 1. Person 1. īnsculpserimus 2. Person 2. īnsculpseritis 3. Person 3. īnsculpserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. īnsculpseram 2. Person 2. īnsculpserās 3. Person 3. īnsculpserat | 1. Person 1. īnsculpserāmus 2. Person 2. īnsculpserātis 3. Person 3. īnsculpserant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. īnsculpam 2. Person 2. īnsculpās 3. Person 3. īnsculpat | 1. Person 1. īnsculpāmus 2. Person 2. īnsculpātis 3. Person 3. īnsculpant |
Imperfekt | 1. Person 1. īnsculperem 2. Person 2. īnsculperēs 3. Person 3. īnsculperet | 1. Person 1. īnsculperēmus 2. Person 2. īnsculperētis 3. Person 3. īnsculperent |
Perfekt | 1. Person 1. īnsculpserim 2. Person 2. īnsculpseris 3. Person 3. īnsculpserit | 1. Person 1. īnsculpserimus 2. Person 2. īnsculpseritis 3. Person 3. īnsculpserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. īnsculpsissem 2. Person 2. īnsculpsissēs 3. Person 3. īnsculpsisset | 1. Person 1. īnsculpsissēmus 2. Person 2. īnsculpsissētis 3. Person 3. īnsculpsissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | īnsculpe! | īnsculpite! |
Futur | 2. Person 2. īnsculpito! 3. Person 3. īnsculpito! | 2. Person 2. īnsculpitōte! 3. Person 3. īnsculpunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | īnsculpere |
Perfekt | īnsculpsisse |
Futur | īnsculptūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | īnsculpens, īnsculpentis |
Futur | īnsculptūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | īnsculpendī |
---|---|
Dativ | īnsculpendō |
Akkusativ | ad īnsculpendum |
Ablativ | īnsculpendō |
Supinum
īnsculptum |