infirmare
<ō, āvī, ātum 1.> ||infirmus||Übersicht aller Übersetzungen
- schwächen, entkräftenīnfirmāre (nachklassischnachkl.)īnfirmāre (nachklassischnachkl.)
- erschüttern (fidem testium die Glaubwürdigkeit der Zeugen)īnfirmāre figurativ, in übertragenem Sinnfigīnfirmāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- widerlegenīnfirmāre figurativ, in übertragenem Sinnfigīnfirmāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. īnfirmō 2. Person 2. īnfirmās 3. Person 3. īnfirmat | 1. Person 1. īnfirmāmus 2. Person 2. īnfirmātis 3. Person 3. īnfirmant |
| Futur | 1. Person 1. īnfirmābō 2. Person 2. īnfirmābis 3. Person 3. īnfirmābit | 1. Person 1. īnfirmābimus 2. Person 2. īnfirmābitis 3. Person 3. īnfirmābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. īnfirmābam 2. Person 2. īnfirmābās 3. Person 3. īnfirmābat | 1. Person 1. īnfirmābāmus 2. Person 2. īnfirmābātis 3. Person 3. īnfirmābant |
| Perfekt | 1. Person 1. īnfirmāvī 2. Person 2. īnfirmāvisti 3. Person 3. īnfirmāvit | 1. Person 1. īnfirmāvimus 2. Person 2. īnfirmāvistis 3. Person 3. īnfirmāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. īnfirmāverō 2. Person 2. īnfirmāveris 3. Person 3. īnfirmāverit | 1. Person 1. īnfirmāverimus 2. Person 2. īnfirmāveritis 3. Person 3. īnfirmāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. īnfirmāveram 2. Person 2. īnfirmāverās 3. Person 3. īnfirmāverat | 1. Person 1. īnfirmāverāmus 2. Person 2. īnfirmāverātis 3. Person 3. īnfirmāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. īnfirmem 2. Person 2. īnfirmēs 3. Person 3. īnfirmet | 1. Person 1. īnfirmēmus 2. Person 2. īnfirmētis 3. Person 3. īnfirment |
| Imperfekt | 1. Person 1. īnfirmārem 2. Person 2. īnfirmārēs 3. Person 3. īnfirmāret | 1. Person 1. īnfirmārēmus 2. Person 2. īnfirmārētis 3. Person 3. īnfirmārent |
| Perfekt | 1. Person 1. īnfirmāverim 2. Person 2. īnfirmāveris 3. Person 3. īnfirmāverit | 1. Person 1. īnfirmāverimus 2. Person 2. īnfirmāveritis 3. Person 3. īnfirmāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. īnfirmāvissem 2. Person 2. īnfirmāvissēs 3. Person 3. īnfirmāvisset | 1. Person 1. īnfirmāvissēmus 2. Person 2. īnfirmāvissētis 3. Person 3. īnfirmāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | īnfirmā! | īnfirmāte! |
| Futur | 2. Person 2. īnfirmāto! 3. Person 3. īnfirmāto! | 2. Person 2. īnfirmātōte! 3. Person 3. īnfirmanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | īnfirmāre |
| Perfekt | īnfirmāvisse |
| Futur | īnfirmātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | īnfirmāns, īnfirmantis |
| Futur | īnfirmātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | īnfirmandī |
|---|---|
| Dativ | īnfirmandō |
| Akkusativ | ad īnfirmandum |
| Ablativ | īnfirmandō |
Supinum
| īnfirmātum |
