exsecrare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> exsecrārī <or, ātus sum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
- verfluchenex-secrāreex-secrāre
- ex-secrāre Q. Horatius FlaccusHor.
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. exsecrō 2. Person 2. exsecrās 3. Person 3. exsecrat | 1. Person 1. exsecrāmus 2. Person 2. exsecrātis 3. Person 3. exsecrant |
| Futur | 1. Person 1. exsecrābō 2. Person 2. exsecrābis 3. Person 3. exsecrābit | 1. Person 1. exsecrābimus 2. Person 2. exsecrābitis 3. Person 3. exsecrābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. exsecrābam 2. Person 2. exsecrābās 3. Person 3. exsecrābat | 1. Person 1. exsecrābāmus 2. Person 2. exsecrābātis 3. Person 3. exsecrābant |
| Perfekt | 1. Person 1. exsecrāvī 2. Person 2. exsecrāvisti 3. Person 3. exsecrāvit | 1. Person 1. exsecrāvimus 2. Person 2. exsecrāvistis 3. Person 3. exsecrāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. exsecrāverō 2. Person 2. exsecrāveris 3. Person 3. exsecrāverit | 1. Person 1. exsecrāverimus 2. Person 2. exsecrāveritis 3. Person 3. exsecrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. exsecrāveram 2. Person 2. exsecrāverās 3. Person 3. exsecrāverat | 1. Person 1. exsecrāverāmus 2. Person 2. exsecrāverātis 3. Person 3. exsecrāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. exsecrem 2. Person 2. exsecrēs 3. Person 3. exsecret | 1. Person 1. exsecrēmus 2. Person 2. exsecrētis 3. Person 3. exsecrent |
| Imperfekt | 1. Person 1. exsecrārem 2. Person 2. exsecrārēs 3. Person 3. exsecrāret | 1. Person 1. exsecrārēmus 2. Person 2. exsecrārētis 3. Person 3. exsecrārent |
| Perfekt | 1. Person 1. exsecrāverim 2. Person 2. exsecrāveris 3. Person 3. exsecrāverit | 1. Person 1. exsecrāverimus 2. Person 2. exsecrāveritis 3. Person 3. exsecrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. exsecrāvissem 2. Person 2. exsecrāvissēs 3. Person 3. exsecrāvisset | 1. Person 1. exsecrāvissēmus 2. Person 2. exsecrāvissētis 3. Person 3. exsecrāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | exsecrā! | exsecrāte! |
| Futur | 2. Person 2. exsecrāto! 3. Person 3. exsecrāto! | 2. Person 2. exsecrātōte! 3. Person 3. exsecranto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | exsecrāre |
| Perfekt | exsecrāvisse |
| Futur | exsecrātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | exsecrāns, exsecrantis |
| Futur | exsecrātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | exsecrandī |
|---|---|
| Dativ | exsecrandō |
| Akkusativ | ad exsecrandum |
| Ablativ | exsecrandō |
Supinum
| exsecrātum |
exsecrare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. exsecrō 2. Person 2. exsecrās 3. Person 3. exsecrat | 1. Person 1. exsecrāmus 2. Person 2. exsecrātis 3. Person 3. exsecrant |
| Futur | 1. Person 1. exsecrābō 2. Person 2. exsecrābis 3. Person 3. exsecrābit | 1. Person 1. exsecrābimus 2. Person 2. exsecrābitis 3. Person 3. exsecrābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. exsecrābam 2. Person 2. exsecrābās 3. Person 3. exsecrābat | 1. Person 1. exsecrābāmus 2. Person 2. exsecrābātis 3. Person 3. exsecrābant |
| Perfekt | 1. Person 1. exsecrāvī 2. Person 2. exsecrāvisti 3. Person 3. exsecrāvit | 1. Person 1. exsecrāvimus 2. Person 2. exsecrāvistis 3. Person 3. exsecrāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. exsecrāverō 2. Person 2. exsecrāveris 3. Person 3. exsecrāverit | 1. Person 1. exsecrāverimus 2. Person 2. exsecrāveritis 3. Person 3. exsecrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. exsecrāveram 2. Person 2. exsecrāverās 3. Person 3. exsecrāverat | 1. Person 1. exsecrāverāmus 2. Person 2. exsecrāverātis 3. Person 3. exsecrāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. exsecrem 2. Person 2. exsecrēs 3. Person 3. exsecret | 1. Person 1. exsecrēmus 2. Person 2. exsecrētis 3. Person 3. exsecrent |
| Imperfekt | 1. Person 1. exsecrārem 2. Person 2. exsecrārēs 3. Person 3. exsecrāret | 1. Person 1. exsecrārēmus 2. Person 2. exsecrārētis 3. Person 3. exsecrārent |
| Perfekt | 1. Person 1. exsecrāverim 2. Person 2. exsecrāveris 3. Person 3. exsecrāverit | 1. Person 1. exsecrāverimus 2. Person 2. exsecrāveritis 3. Person 3. exsecrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. exsecrāvissem 2. Person 2. exsecrāvissēs 3. Person 3. exsecrāvisset | 1. Person 1. exsecrāvissēmus 2. Person 2. exsecrāvissētis 3. Person 3. exsecrāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | exsecrā! | exsecrāte! |
| Futur | 2. Person 2. exsecrāto! 3. Person 3. exsecrāto! | 2. Person 2. exsecrātōte! 3. Person 3. exsecranto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | exsecrāre |
| Perfekt | exsecrāvisse |
| Futur | exsecrātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | exsecrāns, exsecrantis |
| Futur | exsecrātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | exsecrandī |
|---|---|
| Dativ | exsecrandō |
| Akkusativ | ad exsecrandum |
| Ablativ | exsecrandō |
Supinum
| exsecrātum |
