Übersicht aller Übersetzungen
- aus der Scheide ziehen (gladium das Schwert)ē-vāgīnāreē-vāgīnāre
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. ēvāgīnō 2. Person 2. ēvāgīnās 3. Person 3. ēvāgīnat | 1. Person 1. ēvāgīnāmus 2. Person 2. ēvāgīnātis 3. Person 3. ēvāgīnant |
| Futur | 1. Person 1. ēvāgīnābō 2. Person 2. ēvāgīnābis 3. Person 3. ēvāgīnābit | 1. Person 1. ēvāgīnābimus 2. Person 2. ēvāgīnābitis 3. Person 3. ēvāgīnābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. ēvāgīnābam 2. Person 2. ēvāgīnābās 3. Person 3. ēvāgīnābat | 1. Person 1. ēvāgīnābāmus 2. Person 2. ēvāgīnābātis 3. Person 3. ēvāgīnābant |
| Perfekt | 1. Person 1. ēvāgīnāvī 2. Person 2. ēvāgīnāvisti 3. Person 3. ēvāgīnāvit | 1. Person 1. ēvāgīnāvimus 2. Person 2. ēvāgīnāvistis 3. Person 3. ēvāgīnāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. ēvāgīnāverō 2. Person 2. ēvāgīnāveris 3. Person 3. ēvāgīnāverit | 1. Person 1. ēvāgīnāverimus 2. Person 2. ēvāgīnāveritis 3. Person 3. ēvāgīnāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. ēvāgīnāveram 2. Person 2. ēvāgīnāverās 3. Person 3. ēvāgīnāverat | 1. Person 1. ēvāgīnāverāmus 2. Person 2. ēvāgīnāverātis 3. Person 3. ēvāgīnāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. ēvāgīnem 2. Person 2. ēvāgīnēs 3. Person 3. ēvāgīnet | 1. Person 1. ēvāgīnēmus 2. Person 2. ēvāgīnētis 3. Person 3. ēvāgīnent |
| Imperfekt | 1. Person 1. ēvāgīnārem 2. Person 2. ēvāgīnārēs 3. Person 3. ēvāgīnāret | 1. Person 1. ēvāgīnārēmus 2. Person 2. ēvāgīnārētis 3. Person 3. ēvāgīnārent |
| Perfekt | 1. Person 1. ēvāgīnāverim 2. Person 2. ēvāgīnāveris 3. Person 3. ēvāgīnāverit | 1. Person 1. ēvāgīnāverimus 2. Person 2. ēvāgīnāveritis 3. Person 3. ēvāgīnāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. ēvāgīnāvissem 2. Person 2. ēvāgīnāvissēs 3. Person 3. ēvāgīnāvisset | 1. Person 1. ēvāgīnāvissēmus 2. Person 2. ēvāgīnāvissētis 3. Person 3. ēvāgīnāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | ēvāgīnā! | ēvāgīnāte! |
| Futur | 2. Person 2. ēvāgīnāto! 3. Person 3. ēvāgīnāto! | 2. Person 2. ēvāgīnātōte! 3. Person 3. ēvāgīnanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | ēvāgīnāre |
| Perfekt | ēvāgīnāvisse |
| Futur | ēvāgīnātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | ēvāgīnāns, ēvāgīnantis |
| Futur | ēvāgīnātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | ēvāgīnandī |
|---|---|
| Dativ | ēvāgīnandō |
| Akkusativ | ad ēvāgīnandum |
| Ablativ | ēvāgīnandō |
Supinum
| ēvāgīnātum |
