effingere

„ef-fingere“

<fingō, fīnxī, fictum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hinstreichen über, streicheln abwischen, wegwischen bildend schaffen, nachbilden ausdrücken, darstellen, schildern

hinstreichen über, streicheln (aliquid etwas)
ef-fingere

ef-fingere

Beispiele

manūs alicuius effingere

jemandes Hände streicheln

manūs alicuius effingere

abwischen, wegwischen
ef-fingere

ef-fingere

Beispiele

sanguinem e foro effingere

das Blut vom Forum abwischen

sanguinem e foro effingere

bildend schaffen, nachbilden
ef-fingere

ef-fingere

Beispiele

aliquem cerāeffingere

jemanden in Wachs nachbilden

aliquem cerāeffingere

ausdrücken, darstellen
ef-fingere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ef-fingere figurativ, in übertragenem Sinnfig
in Worten schildern
ef-fingere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ef-fingere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flexion "ef-fingere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. effingō 2. Person 2. effingis 3. Person 3. effingit	Plural 1. Person 1. effingimus 2. Person 2. effingitis 3. Person 3. effingunt
Futur	Singular 1. Person 1. effingam 2. Person 2. effinges 3. Person 3. effinget	Plural 1. Person 1. effingemus 2. Person 2. effingetis 3. Person 3. effingent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. effingebam 2. Person 2. effingebās 3. Person 3. effingebat	Plural 1. Person 1. effingebāmus 2. Person 2. effingebātis 3. Person 3. effingebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. effīnxī 2. Person 2. effīnxisti 3. Person 3. effīnxit	Plural 1. Person 1. effīnximus 2. Person 2. effīnxistis 3. Person 3. effīnxērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. effīnxerō 2. Person 2. effīnxeris 3. Person 3. effīnxerit	Plural 1. Person 1. effīnxerimus 2. Person 2. effīnxeritis 3. Person 3. effīnxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. effīnxeram 2. Person 2. effīnxerās 3. Person 3. effīnxerat	Plural 1. Person 1. effīnxerāmus 2. Person 2. effīnxerātis 3. Person 3. effīnxerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. effingō

2. Person 2. effingis

3. Person 3. effingit

Plural

1. Person 1. effingimus

2. Person 2. effingitis

3. Person 3. effingunt

Futur

Singular

1. Person 1. effingam

2. Person 2. effinges

3. Person 3. effinget

Plural

1. Person 1. effingemus

2. Person 2. effingetis

3. Person 3. effingent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. effingebam

2. Person 2. effingebās

3. Person 3. effingebat

Plural

1. Person 1. effingebāmus

2. Person 2. effingebātis

3. Person 3. effingebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. effīnxī

2. Person 2. effīnxisti

3. Person 3. effīnxit

Plural

1. Person 1. effīnximus

2. Person 2. effīnxistis

3. Person 3. effīnxērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. effīnxerō

2. Person 2. effīnxeris

3. Person 3. effīnxerit

Plural

1. Person 1. effīnxerimus

2. Person 2. effīnxeritis

3. Person 3. effīnxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. effīnxeram

2. Person 2. effīnxerās

3. Person 3. effīnxerat

Plural

1. Person 1. effīnxerāmus

2. Person 2. effīnxerātis

3. Person 3. effīnxerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. effingam 2. Person 2. effingās 3. Person 3. effingat	Plural 1. Person 1. effingāmus 2. Person 2. effingātis 3. Person 3. effingant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. effingerem 2. Person 2. effingerēs 3. Person 3. effingeret	Plural 1. Person 1. effingerēmus 2. Person 2. effingerētis 3. Person 3. effingerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. effīnxerim 2. Person 2. effīnxeris 3. Person 3. effīnxerit	Plural 1. Person 1. effīnxerimus 2. Person 2. effīnxeritis 3. Person 3. effīnxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. effīnxissem 2. Person 2. effīnxissēs 3. Person 3. effīnxisset	Plural 1. Person 1. effīnxissēmus 2. Person 2. effīnxissētis 3. Person 3. effīnxissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. effingam

2. Person 2. effingās

3. Person 3. effingat

Plural

1. Person 1. effingāmus

2. Person 2. effingātis

3. Person 3. effingant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. effingerem

2. Person 2. effingerēs

3. Person 3. effingeret

Plural

1. Person 1. effingerēmus

2. Person 2. effingerētis

3. Person 3. effingerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. effīnxerim

2. Person 2. effīnxeris

3. Person 3. effīnxerit

Plural

1. Person 1. effīnxerimus

2. Person 2. effīnxeritis

3. Person 3. effīnxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. effīnxissem

2. Person 2. effīnxissēs

3. Person 3. effīnxisset

Plural

1. Person 1. effīnxissēmus

2. Person 2. effīnxissētis

3. Person 3. effīnxissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular effinge!	Plural effingite!
Futur	Singular 2. Person 2. effingito! 3. Person 3. effingito!	Plural 2. Person 2. effingitōte! 3. Person 3. effingunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

effinge!

Plural

effingite!

Futur

Singular

2. Person 2. effingito!

3. Person 3. effingito!

Plural

2. Person 2. effingitōte!

3. Person 3. effingunto!

Infinitiv
Präsens	effingere
Perfekt	effīnxisse
Futur	effictūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	effingens, effingentis
Futur	effictūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	effingendī
Dativ	effingendō
Akkusativ	ad effingendum
Ablativ	effingendō

Supinum


	effictum

Latein-Deutsch Übersetzung für "effingere"

"effingere" Deutsch Übersetzung

„ef-fingere“

effingere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ef-fingere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum