disponere

„dis-pōnere“

<pōnō, posuī, positum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an verschiedenen Orten aufstellen, verteilen ordnen, in Ordnung bringen geordnet/gegliedert darstellen

an verschiedenen Orten aufstellen, verteilen
dis-pōnere

dis-pōnere

Beispiele

vigilias per urbem disponere

die Wachen über die Stadt verteilen

vigilias per urbem disponere
tormenta in muris disponere

Geschütze auf den Mauern verteilt aufstellen

tormenta in muris disponere

ordnen, in Ordnung bringen
dis-pōnere

dis-pōnere

Beispiele

Homeri libros antea confusos disponere

die zuvor ungeordneten Bücher Homers ordnen

Homeri libros antea confusos disponere

geordnet/gegliedert darstellen
dis-pōnere RhetorikRHET LiteraturLIT

dis-pōnere RhetorikRHET LiteraturLIT

Flexion "dis-pōnere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dispōnō 2. Person 2. dispōnis 3. Person 3. dispōnit	Plural 1. Person 1. dispōnimus 2. Person 2. dispōnitis 3. Person 3. dispōnunt
Futur	Singular 1. Person 1. dispōnam 2. Person 2. dispōnes 3. Person 3. dispōnet	Plural 1. Person 1. dispōnemus 2. Person 2. dispōnetis 3. Person 3. dispōnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dispōnebam 2. Person 2. dispōnebās 3. Person 3. dispōnebat	Plural 1. Person 1. dispōnebāmus 2. Person 2. dispōnebātis 3. Person 3. dispōnebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. disposuī 2. Person 2. disposuisti 3. Person 3. disposuit	Plural 1. Person 1. disposuimus 2. Person 2. disposuistis 3. Person 3. disposuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. disposuerō 2. Person 2. disposueris 3. Person 3. disposuerit	Plural 1. Person 1. disposuerimus 2. Person 2. disposueritis 3. Person 3. disposuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. disposueram 2. Person 2. disposuerās 3. Person 3. disposuerat	Plural 1. Person 1. disposuerāmus 2. Person 2. disposuerātis 3. Person 3. disposuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dispōnō

2. Person 2. dispōnis

3. Person 3. dispōnit

Plural

1. Person 1. dispōnimus

2. Person 2. dispōnitis

3. Person 3. dispōnunt

Futur

Singular

1. Person 1. dispōnam

2. Person 2. dispōnes

3. Person 3. dispōnet

Plural

1. Person 1. dispōnemus

2. Person 2. dispōnetis

3. Person 3. dispōnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dispōnebam

2. Person 2. dispōnebās

3. Person 3. dispōnebat

Plural

1. Person 1. dispōnebāmus

2. Person 2. dispōnebātis

3. Person 3. dispōnebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. disposuī

2. Person 2. disposuisti

3. Person 3. disposuit

Plural

1. Person 1. disposuimus

2. Person 2. disposuistis

3. Person 3. disposuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. disposuerō

2. Person 2. disposueris

3. Person 3. disposuerit

Plural

1. Person 1. disposuerimus

2. Person 2. disposueritis

3. Person 3. disposuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. disposueram

2. Person 2. disposuerās

3. Person 3. disposuerat

Plural

1. Person 1. disposuerāmus

2. Person 2. disposuerātis

3. Person 3. disposuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dispōnam 2. Person 2. dispōnās 3. Person 3. dispōnat	Plural 1. Person 1. dispōnāmus 2. Person 2. dispōnātis 3. Person 3. dispōnant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dispōnerem 2. Person 2. dispōnerēs 3. Person 3. dispōneret	Plural 1. Person 1. dispōnerēmus 2. Person 2. dispōnerētis 3. Person 3. dispōnerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. disposuerim 2. Person 2. disposueris 3. Person 3. disposuerit	Plural 1. Person 1. disposuerimus 2. Person 2. disposueritis 3. Person 3. disposuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. disposuissem 2. Person 2. disposuissēs 3. Person 3. disposuisset	Plural 1. Person 1. disposuissēmus 2. Person 2. disposuissētis 3. Person 3. disposuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dispōnam

2. Person 2. dispōnās

3. Person 3. dispōnat

Plural

1. Person 1. dispōnāmus

2. Person 2. dispōnātis

3. Person 3. dispōnant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dispōnerem

2. Person 2. dispōnerēs

3. Person 3. dispōneret

Plural

1. Person 1. dispōnerēmus

2. Person 2. dispōnerētis

3. Person 3. dispōnerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. disposuerim

2. Person 2. disposueris

3. Person 3. disposuerit

Plural

1. Person 1. disposuerimus

2. Person 2. disposueritis

3. Person 3. disposuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. disposuissem

2. Person 2. disposuissēs

3. Person 3. disposuisset

Plural

1. Person 1. disposuissēmus

2. Person 2. disposuissētis

3. Person 3. disposuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular dispōne!	Plural dispōnite!
Futur	Singular 2. Person 2. dispōnito! 3. Person 3. dispōnito!	Plural 2. Person 2. dispōnitōte! 3. Person 3. dispōnunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

dispōne!

Plural

dispōnite!

Futur

Singular

2. Person 2. dispōnito!

3. Person 3. dispōnito!

Plural

2. Person 2. dispōnitōte!

3. Person 3. dispōnunto!

Infinitiv
Präsens	dispōnere
Perfekt	disposuisse
Futur	dispositūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	dispōnens, dispōnentis
Futur	dispositūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	dispōnendī
Dativ	dispōnendō
Akkusativ	ad dispōnendum
Ablativ	dispōnendō

Supinum


	dispositum

Latein-Deutsch Übersetzung für "disponere"

"disponere" Deutsch Übersetzung

„dis-pōnere“

disponere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "dis-pōnere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "disponere"