digerere

„dī-gerere“

<gerō, gessī, gestum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

versetzen verdauen einteilen, verteilen ordnungsgemäß eintragen, buchen der Reihenfolge nach durchnehmen trennen, teilen nach der Zeitfolge erzählen

trennen, (ab)teilen
dī-gerere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

dī-gerere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

Nilus digestus in septem cornua

der in sieben Arme geteilte Nil

Nilus digestus in septem cornua

Pflanzen versetzen
dī-gerere (vorklassischvkl.) poetischpoet

dī-gerere (vorklassischvkl.) poetischpoet

vom Magen verdauen
dī-gerere

dī-gerere

ordnend einteilen, verteilen
dī-gerere

dī-gerere

Beispiele

ius civile in genera digerere

das bürgerliche Recht in Sparten einteilen

ius civile in genera digerere
novem volucres in belli annos digerere

neun Vögel als ebenso viele Jahre des Krieges deuten

novem volucres in belli annos digerere

ordnungsgemäß eintragen, buchen
dī-gerere

dī-gerere

Beispiele

nomina in codicem digerere

die Namen ins Rechnungsbuch eintragen

nomina in codicem digerere

der Reihenfolge nach durchnehmen, nach der Zeitfolge erzählen
dī-gerere

dī-gerere

Flexion "dī-gerere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dīgerō 2. Person 2. dīgeris 3. Person 3. dīgerit	Plural 1. Person 1. dīgerimus 2. Person 2. dīgeritis 3. Person 3. dīgerunt
Futur	Singular 1. Person 1. dīgeram 2. Person 2. dīgeres 3. Person 3. dīgeret	Plural 1. Person 1. dīgeremus 2. Person 2. dīgeretis 3. Person 3. dīgerent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dīgerebam 2. Person 2. dīgerebās 3. Person 3. dīgerebat	Plural 1. Person 1. dīgerebāmus 2. Person 2. dīgerebātis 3. Person 3. dīgerebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. dīgessī 2. Person 2. dīgessisti 3. Person 3. dīgessit	Plural 1. Person 1. dīgessimus 2. Person 2. dīgessistis 3. Person 3. dīgessērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. dīgesserō 2. Person 2. dīgesseris 3. Person 3. dīgesserit	Plural 1. Person 1. dīgesserimus 2. Person 2. dīgesseritis 3. Person 3. dīgesserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. dīgesseram 2. Person 2. dīgesserās 3. Person 3. dīgesserat	Plural 1. Person 1. dīgesserāmus 2. Person 2. dīgesserātis 3. Person 3. dīgesserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dīgerō

2. Person 2. dīgeris

3. Person 3. dīgerit

Plural

1. Person 1. dīgerimus

2. Person 2. dīgeritis

3. Person 3. dīgerunt

Futur

Singular

1. Person 1. dīgeram

2. Person 2. dīgeres

3. Person 3. dīgeret

Plural

1. Person 1. dīgeremus

2. Person 2. dīgeretis

3. Person 3. dīgerent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dīgerebam

2. Person 2. dīgerebās

3. Person 3. dīgerebat

Plural

1. Person 1. dīgerebāmus

2. Person 2. dīgerebātis

3. Person 3. dīgerebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. dīgessī

2. Person 2. dīgessisti

3. Person 3. dīgessit

Plural

1. Person 1. dīgessimus

2. Person 2. dīgessistis

3. Person 3. dīgessērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. dīgesserō

2. Person 2. dīgesseris

3. Person 3. dīgesserit

Plural

1. Person 1. dīgesserimus

2. Person 2. dīgesseritis

3. Person 3. dīgesserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. dīgesseram

2. Person 2. dīgesserās

3. Person 3. dīgesserat

Plural

1. Person 1. dīgesserāmus

2. Person 2. dīgesserātis

3. Person 3. dīgesserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dīgeram 2. Person 2. dīgerās 3. Person 3. dīgerat	Plural 1. Person 1. dīgerāmus 2. Person 2. dīgerātis 3. Person 3. dīgerant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dīgererem 2. Person 2. dīgererēs 3. Person 3. dīgereret	Plural 1. Person 1. dīgererēmus 2. Person 2. dīgererētis 3. Person 3. dīgererent
Perfekt	Singular 1. Person 1. dīgesserim 2. Person 2. dīgesseris 3. Person 3. dīgesserit	Plural 1. Person 1. dīgesserimus 2. Person 2. dīgesseritis 3. Person 3. dīgesserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. dīgessissem 2. Person 2. dīgessissēs 3. Person 3. dīgessisset	Plural 1. Person 1. dīgessissēmus 2. Person 2. dīgessissētis 3. Person 3. dīgessissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dīgeram

2. Person 2. dīgerās

3. Person 3. dīgerat

Plural

1. Person 1. dīgerāmus

2. Person 2. dīgerātis

3. Person 3. dīgerant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dīgererem

2. Person 2. dīgererēs

3. Person 3. dīgereret

Plural

1. Person 1. dīgererēmus

2. Person 2. dīgererētis

3. Person 3. dīgererent

Perfekt

Singular

1. Person 1. dīgesserim

2. Person 2. dīgesseris

3. Person 3. dīgesserit

Plural

1. Person 1. dīgesserimus

2. Person 2. dīgesseritis

3. Person 3. dīgesserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. dīgessissem

2. Person 2. dīgessissēs

3. Person 3. dīgessisset

Plural

1. Person 1. dīgessissēmus

2. Person 2. dīgessissētis

3. Person 3. dīgessissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular dīgere!	Plural dīgerite!
Futur	Singular 2. Person 2. dīgerito! 3. Person 3. dīgerito!	Plural 2. Person 2. dīgeritōte! 3. Person 3. dīgerunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

dīgere!

Plural

dīgerite!

Futur

Singular

2. Person 2. dīgerito!

3. Person 3. dīgerito!

Plural

2. Person 2. dīgeritōte!

3. Person 3. dīgerunto!

Infinitiv
Präsens	dīgerere
Perfekt	dīgessisse
Futur	dīgestūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	dīgerens, dīgerentis
Futur	dīgestūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	dīgerendī
Dativ	dīgerendō
Akkusativ	ad dīgerendum
Ablativ	dīgerendō

Supinum


	dīgestum

Latein-Deutsch Übersetzung für "digerere"

"digerere" Deutsch Übersetzung

„dī-gerere“

digerere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "dī-gerere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum