depugnare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
- bis zur Entscheidung kämpfen, auf Leben und Tod kämpfendē-pūgnāredē-pūgnāre
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēpūgnō 2. Person 2. dēpūgnās 3. Person 3. dēpūgnat | 1. Person 1. dēpūgnāmus 2. Person 2. dēpūgnātis 3. Person 3. dēpūgnant |
Futur | 1. Person 1. dēpūgnābō 2. Person 2. dēpūgnābis 3. Person 3. dēpūgnābit | 1. Person 1. dēpūgnābimus 2. Person 2. dēpūgnābitis 3. Person 3. dēpūgnābunt |
Imperfekt | 1. Person 1. dēpūgnābam 2. Person 2. dēpūgnābās 3. Person 3. dēpūgnābat | 1. Person 1. dēpūgnābāmus 2. Person 2. dēpūgnābātis 3. Person 3. dēpūgnābant |
Perfekt | 1. Person 1. dēpūgnāvī 2. Person 2. dēpūgnāvisti 3. Person 3. dēpūgnāvit | 1. Person 1. dēpūgnāvimus 2. Person 2. dēpūgnāvistis 3. Person 3. dēpūgnāvērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. dēpūgnāverō 2. Person 2. dēpūgnāveris 3. Person 3. dēpūgnāverit | 1. Person 1. dēpūgnāverimus 2. Person 2. dēpūgnāveritis 3. Person 3. dēpūgnāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēpūgnāveram 2. Person 2. dēpūgnāverās 3. Person 3. dēpūgnāverat | 1. Person 1. dēpūgnāverāmus 2. Person 2. dēpūgnāverātis 3. Person 3. dēpūgnāverant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēpūgnem 2. Person 2. dēpūgnēs 3. Person 3. dēpūgnet | 1. Person 1. dēpūgnēmus 2. Person 2. dēpūgnētis 3. Person 3. dēpūgnent |
Imperfekt | 1. Person 1. dēpūgnārem 2. Person 2. dēpūgnārēs 3. Person 3. dēpūgnāret | 1. Person 1. dēpūgnārēmus 2. Person 2. dēpūgnārētis 3. Person 3. dēpūgnārent |
Perfekt | 1. Person 1. dēpūgnāverim 2. Person 2. dēpūgnāveris 3. Person 3. dēpūgnāverit | 1. Person 1. dēpūgnāverimus 2. Person 2. dēpūgnāveritis 3. Person 3. dēpūgnāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēpūgnāvissem 2. Person 2. dēpūgnāvissēs 3. Person 3. dēpūgnāvisset | 1. Person 1. dēpūgnāvissēmus 2. Person 2. dēpūgnāvissētis 3. Person 3. dēpūgnāvissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | dēpūgnā! | dēpūgnāte! |
Futur | 2. Person 2. dēpūgnāto! 3. Person 3. dēpūgnāto! | 2. Person 2. dēpūgnātōte! 3. Person 3. dēpūgnanto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | dēpūgnāre |
Perfekt | dēpūgnāvisse |
Futur | dēpūgnātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | dēpūgnāns, dēpūgnantis |
Futur | dēpūgnātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | dēpūgnandī |
---|---|
Dativ | dēpūgnandō |
Akkusativ | ad dēpūgnandum |
Ablativ | dēpūgnandō |
Supinum
dēpūgnātum |
depugnare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.>T. Maccius Plautus Plaut.Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēpūgnō 2. Person 2. dēpūgnās 3. Person 3. dēpūgnat | 1. Person 1. dēpūgnāmus 2. Person 2. dēpūgnātis 3. Person 3. dēpūgnant |
Futur | 1. Person 1. dēpūgnābō 2. Person 2. dēpūgnābis 3. Person 3. dēpūgnābit | 1. Person 1. dēpūgnābimus 2. Person 2. dēpūgnābitis 3. Person 3. dēpūgnābunt |
Imperfekt | 1. Person 1. dēpūgnābam 2. Person 2. dēpūgnābās 3. Person 3. dēpūgnābat | 1. Person 1. dēpūgnābāmus 2. Person 2. dēpūgnābātis 3. Person 3. dēpūgnābant |
Perfekt | 1. Person 1. dēpūgnāvī 2. Person 2. dēpūgnāvisti 3. Person 3. dēpūgnāvit | 1. Person 1. dēpūgnāvimus 2. Person 2. dēpūgnāvistis 3. Person 3. dēpūgnāvērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. dēpūgnāverō 2. Person 2. dēpūgnāveris 3. Person 3. dēpūgnāverit | 1. Person 1. dēpūgnāverimus 2. Person 2. dēpūgnāveritis 3. Person 3. dēpūgnāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēpūgnāveram 2. Person 2. dēpūgnāverās 3. Person 3. dēpūgnāverat | 1. Person 1. dēpūgnāverāmus 2. Person 2. dēpūgnāverātis 3. Person 3. dēpūgnāverant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēpūgnem 2. Person 2. dēpūgnēs 3. Person 3. dēpūgnet | 1. Person 1. dēpūgnēmus 2. Person 2. dēpūgnētis 3. Person 3. dēpūgnent |
Imperfekt | 1. Person 1. dēpūgnārem 2. Person 2. dēpūgnārēs 3. Person 3. dēpūgnāret | 1. Person 1. dēpūgnārēmus 2. Person 2. dēpūgnārētis 3. Person 3. dēpūgnārent |
Perfekt | 1. Person 1. dēpūgnāverim 2. Person 2. dēpūgnāveris 3. Person 3. dēpūgnāverit | 1. Person 1. dēpūgnāverimus 2. Person 2. dēpūgnāveritis 3. Person 3. dēpūgnāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēpūgnāvissem 2. Person 2. dēpūgnāvissēs 3. Person 3. dēpūgnāvisset | 1. Person 1. dēpūgnāvissēmus 2. Person 2. dēpūgnāvissētis 3. Person 3. dēpūgnāvissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | dēpūgnā! | dēpūgnāte! |
Futur | 2. Person 2. dēpūgnāto! 3. Person 3. dēpūgnāto! | 2. Person 2. dēpūgnātōte! 3. Person 3. dēpūgnanto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | dēpūgnāre |
Perfekt | dēpūgnāvisse |
Futur | dēpūgnātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | dēpūgnāns, dēpūgnantis |
Futur | dēpūgnātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | dēpūgnandī |
---|---|
Dativ | dēpūgnandō |
Akkusativ | ad dēpūgnandum |
Ablativ | dēpūgnandō |
Supinum
dēpūgnātum |