deligare
<ō, āvī, ātum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
- anbinden, befestigen (navem ad ancoras das Schiff an die Anker)dē-ligāredē-ligāre
- verbinden (saucios die Verletzten)dē-ligāre (nachklassischnachkl.) MedizinMEDdē-ligāre (nachklassischnachkl.) MedizinMED
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. dēligō 2. Person 2. dēligās 3. Person 3. dēligat | 1. Person 1. dēligāmus 2. Person 2. dēligātis 3. Person 3. dēligant |
| Futur | 1. Person 1. dēligābō 2. Person 2. dēligābis 3. Person 3. dēligābit | 1. Person 1. dēligābimus 2. Person 2. dēligābitis 3. Person 3. dēligābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. dēligābam 2. Person 2. dēligābās 3. Person 3. dēligābat | 1. Person 1. dēligābāmus 2. Person 2. dēligābātis 3. Person 3. dēligābant |
| Perfekt | 1. Person 1. dēligāvī 2. Person 2. dēligāvisti 3. Person 3. dēligāvit | 1. Person 1. dēligāvimus 2. Person 2. dēligāvistis 3. Person 3. dēligāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. dēligāverō 2. Person 2. dēligāveris 3. Person 3. dēligāverit | 1. Person 1. dēligāverimus 2. Person 2. dēligāveritis 3. Person 3. dēligāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēligāveram 2. Person 2. dēligāverās 3. Person 3. dēligāverat | 1. Person 1. dēligāverāmus 2. Person 2. dēligāverātis 3. Person 3. dēligāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. dēligem 2. Person 2. dēligēs 3. Person 3. dēliget | 1. Person 1. dēligēmus 2. Person 2. dēligētis 3. Person 3. dēligent |
| Imperfekt | 1. Person 1. dēligārem 2. Person 2. dēligārēs 3. Person 3. dēligāret | 1. Person 1. dēligārēmus 2. Person 2. dēligārētis 3. Person 3. dēligārent |
| Perfekt | 1. Person 1. dēligāverim 2. Person 2. dēligāveris 3. Person 3. dēligāverit | 1. Person 1. dēligāverimus 2. Person 2. dēligāveritis 3. Person 3. dēligāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēligāvissem 2. Person 2. dēligāvissēs 3. Person 3. dēligāvisset | 1. Person 1. dēligāvissēmus 2. Person 2. dēligāvissētis 3. Person 3. dēligāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | dēligā! | dēligāte! |
| Futur | 2. Person 2. dēligāto! 3. Person 3. dēligāto! | 2. Person 2. dēligātōte! 3. Person 3. dēliganto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | dēligāre |
| Perfekt | dēligāvisse |
| Futur | dēligātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | dēligāns, dēligantis |
| Futur | dēligātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | dēligandī |
|---|---|
| Dativ | dēligandō |
| Akkusativ | ad dēligandum |
| Ablativ | dēligandō |
Supinum
| dēligātum |
