dedecere
<eō, uī, - 2.>Übersicht aller Übersetzungen
- schlecht anstehen, verunzierendē-decēre (nachklassischnachkl.) poetischpoetdē-decēre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
- nicht geziemen, sich nicht schicken (aliquem für jemanden) meistunpersönlich unpersund u. in der 3. PersonSingular sgund u.Plural pldē-decēre figurativ, in übertragenem Sinnfigdē-decēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. dēdecēō 2. Person 2. dēdecēs 3. Person 3. dēdecēt | 1. Person 1. dēdecēmus 2. Person 2. dēdecētis 3. Person 3. dēdecēnt |
| Futur | 1. Person 1. dēdecēbō 2. Person 2. dēdecēbis 3. Person 3. dēdecēbit | 1. Person 1. dēdecēbimus 2. Person 2. dēdecēbitis 3. Person 3. dēdecēbunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. dēdecēbam 2. Person 2. dēdecēbās 3. Person 3. dēdecēbat | 1. Person 1. dēdecēbāmus 2. Person 2. dēdecēbātis 3. Person 3. dēdecēbant |
| Perfekt | 1. Person 1. dēdecuī 2. Person 2. dēdecuisti 3. Person 3. dēdecuit | 1. Person 1. dēdecuimus 2. Person 2. dēdecuistis 3. Person 3. dēdecuērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. dēdecuerō 2. Person 2. dēdecueris 3. Person 3. dēdecuerit | 1. Person 1. dēdecuerimus 2. Person 2. dēdecueritis 3. Person 3. dēdecuerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēdecueram 2. Person 2. dēdecuerās 3. Person 3. dēdecuerat | 1. Person 1. dēdecuerāmus 2. Person 2. dēdecuerātis 3. Person 3. dēdecuerant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. dēdecēam 2. Person 2. dēdecēās 3. Person 3. dēdecēat | 1. Person 1. dēdecēāmus 2. Person 2. dēdecēātis 3. Person 3. dēdecēant |
| Imperfekt | 1. Person 1. dēdecērem 2. Person 2. dēdecērēs 3. Person 3. dēdecēret | 1. Person 1. dēdecērēmus 2. Person 2. dēdecērētis 3. Person 3. dēdecērent |
| Perfekt | 1. Person 1. dēdecuerim 2. Person 2. dēdecueris 3. Person 3. dēdecuerit | 1. Person 1. dēdecuerimus 2. Person 2. dēdecueritis 3. Person 3. dēdecuerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēdecuissem 2. Person 2. dēdecuissēs 3. Person 3. dēdecuisset | 1. Person 1. dēdecuissēmus 2. Person 2. dēdecuissētis 3. Person 3. dēdecuissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | dēdecē! | dēdecēte! |
| Futur | 2. Person 2. dēdecēto! 3. Person 3. dēdecēto! | 2. Person 2. dēdecētōte! 3. Person 3. dēdecēnto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | dēdecēre |
| Perfekt | dēdecuisse |
| Futur | - |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | dēdecēns, dēdecēntis |
| Futur | - |
Gerundium
| Genitiv | dēdecēndī |
|---|---|
| Dativ | dēdecēndō |
| Akkusativ | ad dēdecēndum |
| Ablativ | dēdecēndō |
Supinum
| - |
