Latein-Deutsch Übersetzung für "celeritate [livresc]"

"celeritate [livresc]" Deutsch Übersetzung

caecare
<ō, āvī, ātum 1.> ||caecus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blenden verblenden verdunkeln, trüben
  • verblenden (aciem animi erroribus die Geistesschärfe durch Irrlehren)
    caecāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caecāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. caecō

2. Person 2. caecās

3. Person 3. caecat

1. Person 1. caecāmus

2. Person 2. caecātis

3. Person 3. caecant

Futur

1. Person 1. caecābō

2. Person 2. caecābis

3. Person 3. caecābit

1. Person 1. caecābimus

2. Person 2. caecābitis

3. Person 3. caecābunt

Imperfekt

1. Person 1. caecābam

2. Person 2. caecābās

3. Person 3. caecābat

1. Person 1. caecābāmus

2. Person 2. caecābātis

3. Person 3. caecābant

Perfekt

1. Person 1. caecāvī

2. Person 2. caecāvisti

3. Person 3. caecāvit

1. Person 1. caecāvimus

2. Person 2. caecāvistis

3. Person 3. caecāvērunt

Futur 2

1. Person 1. caecāverō

2. Person 2. caecāveris

3. Person 3. caecāverit

1. Person 1. caecāverimus

2. Person 2. caecāveritis

3. Person 3. caecāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. caecāveram

2. Person 2. caecāverās

3. Person 3. caecāverat

1. Person 1. caecāverāmus

2. Person 2. caecāverātis

3. Person 3. caecāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. caecem

2. Person 2. caecēs

3. Person 3. caecet

1. Person 1. caecēmus

2. Person 2. caecētis

3. Person 3. caecent

Imperfekt

1. Person 1. caecārem

2. Person 2. caecārēs

3. Person 3. caecāret

1. Person 1. caecārēmus

2. Person 2. caecārētis

3. Person 3. caecārent

Perfekt

1. Person 1. caecāverim

2. Person 2. caecāveris

3. Person 3. caecāverit

1. Person 1. caecāverimus

2. Person 2. caecāveritis

3. Person 3. caecāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. caecāvissem

2. Person 2. caecāvissēs

3. Person 3. caecāvisset

1. Person 1. caecāvissēmus

2. Person 2. caecāvissētis

3. Person 3. caecāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

caecā!

caecāte!

Futur

2. Person 2. caecāto!

3. Person 3. caecāto!

2. Person 2. caecātōte!

3. Person 3. caecanto!

Infinitiv
Präsens

caecāre

Perfekt

caecāvisse

Futur

caecātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

caecāns, caecantis

Futur

caecātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

caecandī

Dativ

caecandō

Akkusativ

ad caecandum

Ablativ

caecandō

Supinum
caecātum
praecurrere
<currō, (cu)currī, cursum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorauslaufen, vorauseilen vorangehen, vorhergehen übertreffen
  • vorauslaufen, vorauseilen
    prae-currere
    prae-currere
Beispiele
  • vorangehen, vorhergehen
    prae-currere zeitl. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prae-currere zeitl. figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • certis rebus certa signa praecurruntM. Tullius Cicero Cic.
    gewissen Dingen gehen bestimmte Zeichen voraus
    certis rebus certa signa praecurruntM. Tullius Cicero Cic.
  • aliquem aetate praecurrere
    älter sein als jemand
    aliquem aetate praecurrere
Beispiele
  • aliquem/alicui praecurrere
    jemandem zuvorkommen, jemanden überholen
    aliquem/alicui praecurrere
  • übertreffen (aliquem/alicui jemanden)
    prae-currere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prae-currere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aliquem celeritate praecurrere
    jemanden an Schnelligkeit übertreffen
    aliquem celeritate praecurrere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecurrō

2. Person 2. praecurris

3. Person 3. praecurrit

1. Person 1. praecurrimus

2. Person 2. praecurritis

3. Person 3. praecurrunt

Futur

1. Person 1. praecurram

2. Person 2. praecurres

3. Person 3. praecurret

1. Person 1. praecurremus

2. Person 2. praecurretis

3. Person 3. praecurrent

Imperfekt

1. Person 1. praecurrebam

2. Person 2. praecurrebās

3. Person 3. praecurrebat

1. Person 1. praecurrebāmus

2. Person 2. praecurrebātis

3. Person 3. praecurrebant

Perfekt

1. Person 1. praecurrī

2. Person 2. praecurristi

3. Person 3. praecurrit

1. Person 1. praecurrimus

2. Person 2. praecurristis

3. Person 3. praecurrērunt

Futur 2

1. Person 1. praecurrerō

2. Person 2. praecurreris

3. Person 3. praecurrerit

1. Person 1. praecurrerimus

2. Person 2. praecurreritis

3. Person 3. praecurrerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecurreram

2. Person 2. praecurrerās

3. Person 3. praecurrerat

1. Person 1. praecurrerāmus

2. Person 2. praecurrerātis

3. Person 3. praecurrerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecurram

2. Person 2. praecurrās

3. Person 3. praecurrat

1. Person 1. praecurrāmus

2. Person 2. praecurrātis

3. Person 3. praecurrant

Imperfekt

1. Person 1. praecurrerem

2. Person 2. praecurrerēs

3. Person 3. praecurreret

1. Person 1. praecurrerēmus

2. Person 2. praecurrerētis

3. Person 3. praecurrerent

Perfekt

1. Person 1. praecurrerim

2. Person 2. praecurreris

3. Person 3. praecurrerit

1. Person 1. praecurrerimus

2. Person 2. praecurreritis

3. Person 3. praecurrerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecurrissem

2. Person 2. praecurrissēs

3. Person 3. praecurrisset

1. Person 1. praecurrissēmus

2. Person 2. praecurrissētis

3. Person 3. praecurrissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

praecurre!

praecurrite!

Futur

2. Person 2. praecurrito!

3. Person 3. praecurrito!

2. Person 2. praecurritōte!

3. Person 3. praecurrunto!

Infinitiv
Präsens

praecurrere

Perfekt

praecurrisse

Futur

praecursūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

praecurrens, praecurrentis

Futur

praecursūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

praecurrendī

Dativ

praecurrendō

Akkusativ

ad praecurrendum

Ablativ

praecurrendō

Supinum
praecursum