capessere

„capessere“

<ō, iī/īvī, ītum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hastig ergreifen, eifrig packen ergreifen eilen

hastig ergreifen, eifrig packen (arma Waffen)
capessere

capessere

Beispiele

animalia oris hiatu cibum capessuntM. Tullius Cicero Cic.

die Tiere ergreifen das Futter mit offenem Maul

animalia oris hiatu cibum capessuntM. Tullius Cicero Cic.

eine Tätigkeitoder od ein Amt ergreifen
capessere figurativ, in übertragenem Sinnfig

capessere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

fugam capessere

die Flucht ergreifen

fugam capessere
viam capessere

einen Weg einschlagen

viam capessere
noctem tutam in castris capessere

die Nacht sicher im Lager verbringen

noctem tutam in castris capessere
rem publicam capessere

die politische Laufbahn einschlagen

rem publicam capessere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zu einem Ort eilen
capessere figurativ, in übertragenem Sinnfig

capessere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

Italiam capessere

nach Italien eilen

Italiam capessere
superiora capessere

nach Höherem streben

superiora capessere

Flexion "capessere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. capessō 2. Person 2. capessis 3. Person 3. capessit	Plural 1. Person 1. capessimus 2. Person 2. capessitis 3. Person 3. capessunt
Futur	Singular 1. Person 1. capessam 2. Person 2. capesses 3. Person 3. capesset	Plural 1. Person 1. capessemus 2. Person 2. capessetis 3. Person 3. capessent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. capessebam 2. Person 2. capessebās 3. Person 3. capessebat	Plural 1. Person 1. capessebāmus 2. Person 2. capessebātis 3. Person 3. capessebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. capessīvī 2. Person 2. capessīvisti 3. Person 3. capessīvit	Plural 1. Person 1. capessīvimus 2. Person 2. capessīvistis 3. Person 3. capessīvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. capessīverō 2. Person 2. capessīveris 3. Person 3. capessīverit	Plural 1. Person 1. capessīverimus 2. Person 2. capessīveritis 3. Person 3. capessīverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. capessīveram 2. Person 2. capessīverās 3. Person 3. capessīverat	Plural 1. Person 1. capessīverāmus 2. Person 2. capessīverātis 3. Person 3. capessīverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. capessō

2. Person 2. capessis

3. Person 3. capessit

Plural

1. Person 1. capessimus

2. Person 2. capessitis

3. Person 3. capessunt

Futur

Singular

1. Person 1. capessam

2. Person 2. capesses

3. Person 3. capesset

Plural

1. Person 1. capessemus

2. Person 2. capessetis

3. Person 3. capessent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. capessebam

2. Person 2. capessebās

3. Person 3. capessebat

Plural

1. Person 1. capessebāmus

2. Person 2. capessebātis

3. Person 3. capessebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. capessīvī

2. Person 2. capessīvisti

3. Person 3. capessīvit

Plural

1. Person 1. capessīvimus

2. Person 2. capessīvistis

3. Person 3. capessīvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. capessīverō

2. Person 2. capessīveris

3. Person 3. capessīverit

Plural

1. Person 1. capessīverimus

2. Person 2. capessīveritis

3. Person 3. capessīverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. capessīveram

2. Person 2. capessīverās

3. Person 3. capessīverat

Plural

1. Person 1. capessīverāmus

2. Person 2. capessīverātis

3. Person 3. capessīverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. capessam 2. Person 2. capessās 3. Person 3. capessat	Plural 1. Person 1. capessāmus 2. Person 2. capessātis 3. Person 3. capessant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. capesserem 2. Person 2. capesserēs 3. Person 3. capesseret	Plural 1. Person 1. capesserēmus 2. Person 2. capesserētis 3. Person 3. capesserent
Perfekt	Singular 1. Person 1. capessīverim 2. Person 2. capessīveris 3. Person 3. capessīverit	Plural 1. Person 1. capessīverimus 2. Person 2. capessīveritis 3. Person 3. capessīverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. capessīvissem 2. Person 2. capessīvissēs 3. Person 3. capessīvisset	Plural 1. Person 1. capessīvissēmus 2. Person 2. capessīvissētis 3. Person 3. capessīvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. capessam

2. Person 2. capessās

3. Person 3. capessat

Plural

1. Person 1. capessāmus

2. Person 2. capessātis

3. Person 3. capessant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. capesserem

2. Person 2. capesserēs

3. Person 3. capesseret

Plural

1. Person 1. capesserēmus

2. Person 2. capesserētis

3. Person 3. capesserent

Perfekt

Singular

1. Person 1. capessīverim

2. Person 2. capessīveris

3. Person 3. capessīverit

Plural

1. Person 1. capessīverimus

2. Person 2. capessīveritis

3. Person 3. capessīverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. capessīvissem

2. Person 2. capessīvissēs

3. Person 3. capessīvisset

Plural

1. Person 1. capessīvissēmus

2. Person 2. capessīvissētis

3. Person 3. capessīvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular capesse!	Plural capessite!
Futur	Singular 2. Person 2. capessito! 3. Person 3. capessito!	Plural 2. Person 2. capessitōte! 3. Person 3. capessunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

capesse!

Plural

capessite!

Futur

Singular

2. Person 2. capessito!

3. Person 3. capessito!

Plural

2. Person 2. capessitōte!

3. Person 3. capessunto!

Infinitiv
Präsens	capessere
Perfekt	capessīvisse
Futur	capessitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	capessens, capessentis
Futur	capessitūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	capessendī
Dativ	capessendō
Akkusativ	ad capessendum
Ablativ	capessendō

Supinum


	capessitum

Latein-Deutsch Übersetzung für "capessere"

"capessere" Deutsch Übersetzung

„capessere“

capessere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "capessere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum