Latein-Deutsch Übersetzung für "arguere"

"arguere" Deutsch Übersetzung

arguere
<uō, uī, ūtum/uitūrus 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klar darstellen, erweisen verraten, offenbaren, sich verraten als falsch erweisen, widerlegen beschuldigen, anklagen als strafbar rügen, vorwerfen
  • verraten, offenbaren
    arguere poetischpoet
    arguere poetischpoet
  • sich verraten
    arguere im Passiv poetischpoet
    arguere im Passiv poetischpoet
  • als falsch erweisen, widerlegen
    arguere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    arguere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • beschuldigen, anklagen (aliquem alicuius rei/de re/re jemanden einer Sache/wegen einer Sacheoder od +doppelt dopp.Akkusativ akk /+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    arguere
    arguere
Beispiele
  • aliquem falsum filium arguere
    jemanden als falschen Sohn anklagen
    aliquem falsum filium arguere
  • Roscius arguitur patrem occidisse
    Roscius wird des Mordes an seinem Vater beschuldigt
    Roscius arguitur patrem occidisse
  • als strafbar rügen, vorwerfen (aliquid etwasoder od +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    arguere (nachklassischnachkl.)
    arguere (nachklassischnachkl.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. arguō

2. Person 2. arguis

3. Person 3. arguit

1. Person 1. arguimus

2. Person 2. arguitis

3. Person 3. arguunt

Futur

1. Person 1. arguam

2. Person 2. argues

3. Person 3. arguet

1. Person 1. arguemus

2. Person 2. arguetis

3. Person 3. arguent

Imperfekt

1. Person 1. arguebam

2. Person 2. arguebās

3. Person 3. arguebat

1. Person 1. arguebāmus

2. Person 2. arguebātis

3. Person 3. arguebant

Perfekt

1. Person 1. arguī

2. Person 2. arguisti

3. Person 3. arguit

1. Person 1. arguimus

2. Person 2. arguistis

3. Person 3. arguērunt

Futur 2

1. Person 1. arguerō

2. Person 2. argueris

3. Person 3. arguerit

1. Person 1. arguerimus

2. Person 2. argueritis

3. Person 3. arguerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. argueram

2. Person 2. arguerās

3. Person 3. arguerat

1. Person 1. arguerāmus

2. Person 2. arguerātis

3. Person 3. arguerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. arguam

2. Person 2. arguās

3. Person 3. arguat

1. Person 1. arguāmus

2. Person 2. arguātis

3. Person 3. arguant

Imperfekt

1. Person 1. arguerem

2. Person 2. arguerēs

3. Person 3. argueret

1. Person 1. arguerēmus

2. Person 2. arguerētis

3. Person 3. arguerent

Perfekt

1. Person 1. arguerim

2. Person 2. argueris

3. Person 3. arguerit

1. Person 1. arguerimus

2. Person 2. argueritis

3. Person 3. arguerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. arguissem

2. Person 2. arguissēs

3. Person 3. arguisset

1. Person 1. arguissēmus

2. Person 2. arguissētis

3. Person 3. arguissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

argue!

arguite!

Futur

2. Person 2. arguito!

3. Person 3. arguito!

2. Person 2. arguitōte!

3. Person 3. arguunto!

Infinitiv
Präsens

arguere

Perfekt

arguisse

Futur

argūitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

arguens, arguentis

Futur

argūitūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

arguendī

Dativ

arguendō

Akkusativ

ad arguendum

Ablativ

arguendō

Supinum
argūtum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: