aggravare
<ō, āvī, ātum 1.> (nachklassischnachkl.)Übersicht aller Übersetzungen
- schwerer machenag-gravāreag-gravāre
- verschlimmern, steigern (dolorem den Schmerz)ag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfigag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- belästigen, zur Last fallenag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfigag-gravāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. aggravō 2. Person 2. aggravās 3. Person 3. aggravat | 1. Person 1. aggravāmus 2. Person 2. aggravātis 3. Person 3. aggravant |
Futur | 1. Person 1. aggravābō 2. Person 2. aggravābis 3. Person 3. aggravābit | 1. Person 1. aggravābimus 2. Person 2. aggravābitis 3. Person 3. aggravābunt |
Imperfekt | 1. Person 1. aggravābam 2. Person 2. aggravābās 3. Person 3. aggravābat | 1. Person 1. aggravābāmus 2. Person 2. aggravābātis 3. Person 3. aggravābant |
Perfekt | 1. Person 1. aggravāvī 2. Person 2. aggravāvisti 3. Person 3. aggravāvit | 1. Person 1. aggravāvimus 2. Person 2. aggravāvistis 3. Person 3. aggravāvērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. aggravāverō 2. Person 2. aggravāveris 3. Person 3. aggravāverit | 1. Person 1. aggravāverimus 2. Person 2. aggravāveritis 3. Person 3. aggravāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. aggravāveram 2. Person 2. aggravāverās 3. Person 3. aggravāverat | 1. Person 1. aggravāverāmus 2. Person 2. aggravāverātis 3. Person 3. aggravāverant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. aggravem 2. Person 2. aggravēs 3. Person 3. aggravet | 1. Person 1. aggravēmus 2. Person 2. aggravētis 3. Person 3. aggravent |
Imperfekt | 1. Person 1. aggravārem 2. Person 2. aggravārēs 3. Person 3. aggravāret | 1. Person 1. aggravārēmus 2. Person 2. aggravārētis 3. Person 3. aggravārent |
Perfekt | 1. Person 1. aggravāverim 2. Person 2. aggravāveris 3. Person 3. aggravāverit | 1. Person 1. aggravāverimus 2. Person 2. aggravāveritis 3. Person 3. aggravāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. aggravāvissem 2. Person 2. aggravāvissēs 3. Person 3. aggravāvisset | 1. Person 1. aggravāvissēmus 2. Person 2. aggravāvissētis 3. Person 3. aggravāvissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | aggravā! | aggravāte! |
Futur | 2. Person 2. aggravāto! 3. Person 3. aggravāto! | 2. Person 2. aggravātōte! 3. Person 3. aggravanto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | aggravāre |
Perfekt | aggravāvisse |
Futur | aggravātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | aggravāns, aggravantis |
Futur | aggravātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | aggravandī |
---|---|
Dativ | aggravandō |
Akkusativ | ad aggravandum |
Ablativ | aggravandō |
Supinum
aggravātum |