abrumpere

„ab-rumpere“

<rumpō, rūpī, ruptum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abreißen, losreißen mit Gewalt trennen, zerreißen gewaltsam abbrechen, plötzlich abbrechen

abreißen, losreißen (aliquid re/a re etwas von etwas)
ab-rumpere

ab-rumpere

Beispiele

se abrumpere

sich losreißen

se abrumpere

mit Gewalt trennen, zerreißen
ab-rumpere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

ab-rumpere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

vincula abrumpere

die Fesseln sprengen

vincula abrumpere
venas abrumpere

die Adern öffnen

venas abrumpere
ordines abrumpere

die Reihen durchbrechen

ordines abrumpere
pontem abrumpere

die Brücke abreißen

pontem abrumpere
abruptis procellis

nach dem Losbrechen des Sturmes

abruptis procellis

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gewaltsam abbrechen, plötzlich abbrechen
ab-rumpere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ab-rumpere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

vitam abrumpere

dem Leben ein Ende machen

vitam abrumpere
somnos abrumpere

Träume verscheuchen

somnos abrumpere
iter abrumpere

den Marsch abbrechen

iter abrumpere
spem abrumpere

eine Hoffnung vereiteln

spem abrumpere
fas abrumpere

göttliches Recht verletzen

fas abrumpere
fidem abrumpere

die Treue brechen

fidem abrumpere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "ab-rumpere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. abrumpō 2. Person 2. abrumpis 3. Person 3. abrumpit	Plural 1. Person 1. abrumpimus 2. Person 2. abrumpitis 3. Person 3. abrumpunt
Futur	Singular 1. Person 1. abrumpam 2. Person 2. abrumpes 3. Person 3. abrumpet	Plural 1. Person 1. abrumpemus 2. Person 2. abrumpetis 3. Person 3. abrumpent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. abrumpebam 2. Person 2. abrumpebās 3. Person 3. abrumpebat	Plural 1. Person 1. abrumpebāmus 2. Person 2. abrumpebātis 3. Person 3. abrumpebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. abrūpī 2. Person 2. abrūpisti 3. Person 3. abrūpit	Plural 1. Person 1. abrūpimus 2. Person 2. abrūpistis 3. Person 3. abrūpērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. abrūperō 2. Person 2. abrūperis 3. Person 3. abrūperit	Plural 1. Person 1. abrūperimus 2. Person 2. abrūperitis 3. Person 3. abrūperint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. abrūperam 2. Person 2. abrūperās 3. Person 3. abrūperat	Plural 1. Person 1. abrūperāmus 2. Person 2. abrūperātis 3. Person 3. abrūperant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. abrumpō

2. Person 2. abrumpis

3. Person 3. abrumpit

Plural

1. Person 1. abrumpimus

2. Person 2. abrumpitis

3. Person 3. abrumpunt

Futur

Singular

1. Person 1. abrumpam

2. Person 2. abrumpes

3. Person 3. abrumpet

Plural

1. Person 1. abrumpemus

2. Person 2. abrumpetis

3. Person 3. abrumpent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. abrumpebam

2. Person 2. abrumpebās

3. Person 3. abrumpebat

Plural

1. Person 1. abrumpebāmus

2. Person 2. abrumpebātis

3. Person 3. abrumpebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. abrūpī

2. Person 2. abrūpisti

3. Person 3. abrūpit

Plural

1. Person 1. abrūpimus

2. Person 2. abrūpistis

3. Person 3. abrūpērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. abrūperō

2. Person 2. abrūperis

3. Person 3. abrūperit

Plural

1. Person 1. abrūperimus

2. Person 2. abrūperitis

3. Person 3. abrūperint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. abrūperam

2. Person 2. abrūperās

3. Person 3. abrūperat

Plural

1. Person 1. abrūperāmus

2. Person 2. abrūperātis

3. Person 3. abrūperant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. abrumpam 2. Person 2. abrumpās 3. Person 3. abrumpat	Plural 1. Person 1. abrumpāmus 2. Person 2. abrumpātis 3. Person 3. abrumpant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. abrumperem 2. Person 2. abrumperēs 3. Person 3. abrumperet	Plural 1. Person 1. abrumperēmus 2. Person 2. abrumperētis 3. Person 3. abrumperent
Perfekt	Singular 1. Person 1. abrūperim 2. Person 2. abrūperis 3. Person 3. abrūperit	Plural 1. Person 1. abrūperimus 2. Person 2. abrūperitis 3. Person 3. abrūperint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. abrūpissem 2. Person 2. abrūpissēs 3. Person 3. abrūpisset	Plural 1. Person 1. abrūpissēmus 2. Person 2. abrūpissētis 3. Person 3. abrūpissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. abrumpam

2. Person 2. abrumpās

3. Person 3. abrumpat

Plural

1. Person 1. abrumpāmus

2. Person 2. abrumpātis

3. Person 3. abrumpant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. abrumperem

2. Person 2. abrumperēs

3. Person 3. abrumperet

Plural

1. Person 1. abrumperēmus

2. Person 2. abrumperētis

3. Person 3. abrumperent

Perfekt

Singular

1. Person 1. abrūperim

2. Person 2. abrūperis

3. Person 3. abrūperit

Plural

1. Person 1. abrūperimus

2. Person 2. abrūperitis

3. Person 3. abrūperint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. abrūpissem

2. Person 2. abrūpissēs

3. Person 3. abrūpisset

Plural

1. Person 1. abrūpissēmus

2. Person 2. abrūpissētis

3. Person 3. abrūpissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular abrumpe!	Plural abrumpite!
Futur	Singular 2. Person 2. abrumpito! 3. Person 3. abrumpito!	Plural 2. Person 2. abrumpitōte! 3. Person 3. abrumpunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

abrumpe!

Plural

abrumpite!

Futur

Singular

2. Person 2. abrumpito!

3. Person 3. abrumpito!

Plural

2. Person 2. abrumpitōte!

3. Person 3. abrumpunto!

Infinitiv
Präsens	abrumpere
Perfekt	abrūpisse
Futur	abruptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	abrumpens, abrumpentis
Futur	abruptūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	abrumpendī
Dativ	abrumpendō
Akkusativ	ad abrumpendum
Ablativ	abrumpendō

Supinum


	abruptum

Latein-Deutsch Übersetzung für "abrumpere"

"abrumpere" Deutsch Übersetzung

„ab-rumpere“

abrumpere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ab-rumpere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum