empfängern - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Italienisch-Deutsch Wörterbuch

„verzogen“: Adjektiv

verzogen

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

viziato

viziato
verzogen

verzogen

Beispiele

Empfänger verzogen

destinatario trasferito

Empfänger verzogen

„Empfänger“: Maskulinum

Empfänger

Maskulinum | maschile m <-s; -> EmpfängerinFemininum | femminile f <-; -nen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

destinatario consegnatario

destinatarioMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
Empfänger von Briefen

Empfänger von Briefen

consegnatarioMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
Empfänger von Waren

Empfänger von Waren

„Abendmahl“: Neutrum

Abendmahl

Neutrum | neutro n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ultima Cena comunione

Ultima CenaFemininum | femminile f
Abendmahl Religion | religioneREL

Abendmahl Religion | religioneREL

comunioneFemininum | femminile f
Abendmahl Religion | religioneREL

Abendmahl Religion | religioneREL

Beispiele

das Abendmahl empfangen

fare la comunione

das Abendmahl empfangen

„Empfang“: Maskulinum

Empfang

Maskulinum | maschile m <-[e]s; Empfänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ricevimento ricezione accoglienza ricevimento reception Weitere Beispiele...

ricevimentoMaskulinum | maschile m
Empfang Erhalt

Empfang Erhalt

ricezioneFemininum | femminile f
Empfang Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO Fernsehen | televisioneTV

Empfang Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO Fernsehen | televisioneTV

accoglienzaFemininum | femminile f
Empfang

Empfang

Beispiele

jemandem einen feierlichen Empfang bereiten

fare una festosa accoglienza a qn

jemandem einen feierlichen Empfang bereiten

ricevimentoMaskulinum | maschile m
Empfang festliche Veranstaltung

Empfang festliche Veranstaltung

receptionFemininum | femminile f
Empfang im Hotel

Empfang im Hotel

Beispiele

j-n/etw in Empfang nehmen

ricevere qn/prendere in consegna qc

j-n/etw in Empfang nehmen

„Empfänger“: Maskulinum

Empfänger

Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

apparecchio ricevente

apparecchioMaskulinum | maschile m ricevente
Empfänger Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO Fernsehen | televisioneTV

Empfänger Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO Fernsehen | televisioneTV

„empfangen“: transitives Verb

empfangen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <empfängt; empfing; empfangen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ricevere accogliere. concepire

ricevere
empfangen

empfangen

accogliere.
empfangen aufnehmen

empfangen aufnehmen

concepire
empfangen schwanger werden poetisch, dichterisch | poeticopoet

empfangen schwanger werden poetisch, dichterisch | poeticopoet

„bescheinigen“: transitives Verb

bescheinigen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

attestare, certificare

attestare, certificare
bescheinigen

bescheinigen

Beispiele

den Empfang eines Briefes bescheinigen

accusare ricevuta di una lettera

den Empfang eines Briefes bescheinigen

„Porto“: Neutrum

Porto

Neutrum | neutro n <-s; -sund | e u. Porti>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

affrancatura, spese postali

affrancaturaFemininum | femminile f
Porto

speseFemininum Plural | femminile plurale fpl postali
Porto

Porto

Beispiele

Porto zahlt Empfänger

spese postali a carico del destinatario

Porto zahlt Empfänger

„formlos“: Adjektiv

formlos

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

informe informale

informe
formlos

formlos

informale
formlos

formlos

Beispiele

ein formloser Antrag

una richiesta informale

ein formloser Antrag
ein formloser Empfang

un’accoglienza informale

ein formloser Empfang

„Hallo“: Neutrum

Hallo

Neutrum | neutro n <-s; -s> umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

accogliere qn con un gran strepito

Beispiele

jemanden mit großem Hallo empfangen

accogliere qn con un gran strepitoMaskulinum | maschile m

jemanden mit großem Hallo empfangen

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "empfängern"