Französisch-Deutsch Übersetzung für "weiden"

"weiden" Deutsch Übersetzung

weiden
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faire paître, pâturer
Beispiele
  • seine Augen an etwas (Dativ | datifdat) weiden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se repaître, se délecter du spectacle deetwas | quelque chose qc
    seine Augen an etwas (Dativ | datifdat) weiden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
weiden
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paître, pâturer, brouter l’herbe
weiden
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e-> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se repaître...
Beispiele
  • sich an etwas (Dativ | datifdat) weiden auch | aussia. pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    se repaître, se délecter deetwas | quelque chose qc
    sich an etwas (Dativ | datifdat) weiden auch | aussia. pejorativ, abwertend | péjoratifpej
Weide
[ˈvaɪdə]Femininum | féminin f <Weide; Weiden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saule, osier
  • sauleMaskulinum | masculin m
    Weide Baum
    Weide Baum
  • osierMaskulinum | masculin m
    Weide Korbweide
    Weide Korbweide
Weide
Femininum | féminin f <Weide; Weiden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pâturage, pré, herbage
  • pâturageMaskulinum | masculin m
    Weide (≈ Viehweide)
    Weide (≈ Viehweide)
  • préMaskulinum | masculin m
    Weide
    Weide
  • herbageMaskulinum | masculin m
    Weide
    Weide