Französisch-Deutsch Übersetzung für "to pin all one's hopes on sb sth"

"to pin all one's hopes on sb sth" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie St, st, on oder on-dit?
pin
[pɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kiefer
  • Kieferféminin | Femininum f
    pin
    pin
Beispiele
pin-pon
[pɛ̃põ]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tatütata!
Beispiele
  • pin-pon! pin-pon!
    tatütata!
    pin-pon! pin-pon!
parasol
[paʀasɔl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sonnenschirm Weitere Beispiele...
Beispiele
  • pinmasculin | Maskulinum m parasol <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Pinieféminin | Femininum f
    pinmasculin | Maskulinum m parasol <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
on
[ɔn]Adverb | adverbe adv umgangssprachlich | familierumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
en ligne, on
  • en ligne
    on (≈ online)
    on (≈ online)
  • on
    on Film, Kino | cinémaFILM Fernsehen | télévisionTV Theater | théâtreTHEAT
    on Film, Kino | cinémaFILM Fernsehen | télévisionTV Theater | théâtreTHEAT
Beispiele
  • (ständig) on sein
    être (tout le temps) en ligne
    (ständig) on sein
Spielart
Femininum | féminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
variété forme, aspect
  • variétéFemininum | féminin f
    Spielart Botanik | botaniqueBOT Zoologie | zoologieZOOL
    Spielart Botanik | botaniqueBOT Zoologie | zoologieZOOL
  • formeFemininum | féminin f
    Spielart figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Spielart figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • aspectMaskulinum | masculin m
    Spielart
    Spielart
Beispiele
  • … in all seinenbeziehungsweise | respectivement bzw. ihren Spielarten
    … sous toutes ses formes
    … in all seinenbeziehungsweise | respectivement bzw. ihren Spielarten
All
[al]Neutrum | neutre n <Alls>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
univers
  • universMaskulinum | masculin m
    All
    All
PIN
[pɪn]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abk <PIN; PINs> (= persönliche Identifikationsnummer)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
code confidentiel
  • code confidentiel
    PIN Finanzen und Bankwesen | financesFIN
    PIN Finanzen und Bankwesen | financesFIN
all
[al]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • all → siehe „alle“
    all → siehe „alle“
Wagon
[vaˈgõː] [-ˈgɔŋ] [-ˈgoːn]Maskulinum | masculin m <Wag(g)ons; Wag(g)ons; österreichische Variante | autrichienösterrauch | aussi a. Wag(g)one>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wagon
  • wagonMaskulinum | masculin m
    Wag(g)on
    Wag(g)on
SB-…
[ɛsˈbeː-]in Zusammensetzungen | dans des composés in ZssgnAbkürzung | abréviation abk (= Selbstbedienung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
libre-service, self-service