Französisch-Deutsch Übersetzung für "rôties"

"rôties" Deutsch Übersetzung

dinde
[dɛ̃d]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Truthenne, Pute, Truthahn, Puter dumme Pute, Gans
  • Truthenneféminin | Femininum f
    dinde zoologie | ZoologieZOOL
    dinde zoologie | ZoologieZOOL
  • Puteféminin | Femininum f
    dinde
    dinde
  • aussi | aucha. Truthahnmasculin | Maskulinum m
    dinde cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    dinde cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • Putermasculin | Maskulinum m
    dinde
    dinde
Beispiele
  • dinde rôtie
    gebratener Truthahn, Puter
    gebratene Pute
    dinde rôtie
  • dumme Pute, Gans
    dinde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    dinde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
rot
[ʀo]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rülpser
  • Rülpsermasculin | Maskulinum m
    rot
    rot
Beispiele
roter
[ʀɔte]verbe intransitif | intransitives Verb v/i familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rülpsen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • il lui en a fait roter populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er hat ihm ou ihr das Leben schwer gemacht
    il lui en a fait roter populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rotieren
[roˈtiːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paniquer tourner, pivoter
  • paniquer umgangssprachlich | familierumg
    rotieren (≈ hektisch sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    rotieren (≈ hektisch sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
alouette
[alwɛt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lerche
  • Lercheféminin | Femininum f
    alouette
    alouette
Beispiele
  • il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans le bec (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    die gebratenen Tauben fliegen einem nicht ins Maul
    il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans le bec (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
rôtie
[ʀoti, ʀɔ-]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geröstete Brotschnitte, Röstbrot
  • geröstete Brotschnitte
    rôtie
    rôtie
  • Röstbrotneutre | Neutrum n
    rôtie
    rôtie