verifiable

"verifiable" Deutsch Übersetzung

„verifiable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Der nächste Schritt für unsere Demokratie sind also transparente und nachvollziehbare Wahlen.

So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections.

Quelle: TED

Belgrad muß sofort überprüfbare Schritte zur Lösung des Konfliktes unternehmen.

Belgrade must immediately take verifiable steps to resolve the conflict.

Quelle: Europarl

genau unter die Lupe genommen: Wahlen sollen nachvollziehbar sein.

And the big picture is this: elections should be verifiable.

Quelle: TED

SOKRATES ist eine beispielhaft sinnvolle und überprüfbare Investition in die Zukunft.

Socrates is an exemplary, sensible and verifiable investment in the future.

Quelle: Europarl

Wir brauchen deshalb nachprüfbare Regelungen, um dieser Vielfalt gerecht zu werden.

This is why verifiable regulations must take account of this diversity.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups