Englisch-Deutsch Übersetzung für "untenable"

"untenable" Deutsch Übersetzung

untenable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • unhaltbar
    untenable theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    untenable theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Auf lange Sicht ist das nicht akzeptabel.
This is untenable in the long run.
Quelle: Europarl
Was immer geschieht, der Status Quo ist unhaltbar.
Whatever the eventual outcome, the status quo is untenable.
Quelle: News-Commentary
Doch diese Haltung ist nicht mehr tragbar.
Yet this stance has become untenable.
Quelle: News-Commentary
Verursacht durch blinde Passagiere in Zügen entstanden im Eurotunnel unhaltbare Zustände.
Untenable situations have arisen at the Eurotunnel caused by stowaways on trains.
Quelle: Europarl
Die Auffassung, therapeutisches Klonen führe automatisch zu reproduktivem Klonen, ist unhaltbar.
The view that therapeutic cloning automatically leads to reproductive cloning is untenable.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: