Tibetan
[tiˈbetən]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "Tibetan"
"Tibetan" Deutsch Übersetzung
Wir Europäer werden mithelfen, Demokratie und Menschenrechte für die Tibeter weiter zu stärken.
We Europeans must help to further strengthen democracy and human rights for the Tibetan people.
Quelle: Europarl
Hier wird gerade Photoshop in dem tibetanischen Kinderdorf in Dharamsala beigebracht.
This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.
Quelle: TED
Die Abgelegenheit der tibetischen Gebiete macht diese Aufgabe nicht einfacher.
The remoteness of Tibetan areas does not make this task any easier.
Quelle: Europarl
China möchte weiterhin die kulturellen, religiösen und sprachlichen Rechte Tibets verletzen.
China wants to continue to violate Tibetan cultural, religious and language rights.
Quelle: Europarl
Wir müssen irgendwie erreichen, dass der sino-tibetische Dialog wieder aufgenommen wird.
We need somehow to bring about the resumption of the Sino-Tibetan dialogue.
Quelle: Europarl
Es wird behauptet, dass die Demonstranten in Tibet in Notwehr erschossen wurden.
The Tibetan demonstrators were allegedly shot in self-defence.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
