synergy

"synergy" Deutsch Übersetzung

„synergy“

[ˈsinə(r)dʒi]

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ziel der Koordinierung sollte aber sein, Synergien bei der Nutzung der Finanzmittel hervorzubringen.

The aim of coordination should, however, be to create synergies in the use of funds.

Quelle: Europarl

Was bleibt da überhaupt noch übrig, um mit der Schwarzmeersynergie erreicht zu werden?

What then, is, left for the Black Sea synergy to achieve?

Quelle: Europarl

Dies ist wichtig, wenn wir Synergien nutzen und negative Übertragungseffekte vermeiden wollen.

This is important if we are to ensure synergies and avoid negative spill-over effects.

Quelle: Europarl

Im Gegenteil, langfristig gibt es eine Synergie zwischen diesen Zielen.

On the contrary, in the long term there is a synergy between these objectives.

Quelle: Europarl

Ich möchte insbesondere die Synergien zwischen Klimawandel und Energie erwähnen.

I should particularly like to mention the synergies between climate change and energy.

Quelle: Europarl

Quelle