Englisch-Deutsch Übersetzung für "stranglehold"

"stranglehold" Deutsch Übersetzung

stranglehold
[ˈstrænglˌhəʊld]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • absolute Machtposition (gegenüber)
    stranglehold on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stranglehold on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Mit dem Internet kann dies unserer Meinung nach wirksam umgangen werden.
We feel that the Internet provides an effective way of avoiding that stranglehold.
Quelle: Europarl
All diese Investitionen würden dazu beitragen, Russlands totale Gewalt über Europa zu brechen.
All these investments would help break Russia s stranglehold ’ over Europe.
Quelle: News-Commentary
Diese Hände halten uns ganz fest, und wir beklagen das.
These hands have a stranglehold on us, which we deplore.
Quelle: Europarl
Aus purem Zufall befinden sich die internationalen Medien in den Händen der Vereinigten Staaten.
It is by chance that the United States has a stranglehold over the world' s media.
Quelle: Europarl
Aber der Würgegriff der nordkoreanischen Diktatur beruht auf totaler Isolation. & #160;
But the stranglehold of North Korea s dictatorship ’ is based on total isolation.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: