sacrosanct

"sacrosanct" Deutsch Übersetzung

„sacrosanct“: adjective

[ˈsækrosæŋkt]adjective | Adjektiv adjalso | auch a. ironically | ironischiron

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frau Präsidentin, das Asylrecht ist heilig.

Madam President, the right of asylum is sacrosanct.

Quelle: Europarl

Daher der Anspruch, daß die Höchstgrenze für die Eigenmittel bis zum Jahr 2006 nicht verändert wird.

Hence the pretext that the own resources ceiling is sacrosanct until 2006.

Quelle: Europarl

Dies ist ein heiliges Prinzip, das wir als Europäische Union auf der ganzen Welt verteidigen müssen.

This is a sacrosanct principle which we as the European Union should uphold worldwide.

Quelle: Europarl

Wird sich das Dogma der Unantastbarkeit von Grenzen wohl ändern lassen?

Is there any possibility of changing the doctrine that frontiers are sacrosanct?

Quelle: Europarl

Es gibt kein Parlament, in dem die Fragestunde nicht unantastbar wäre.

There is no Parliament in the world in which Question Time is not sacrosanct.

Quelle: Europarl

Quelle