Englisch-Deutsch Übersetzung für "rota"

"rota" Deutsch Übersetzung

rota
[ˈroutə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dienstturnus, regelmäßiger Gang Verlauf Weitere Beispiele...
  • Dienstturnusmasculine | Maskulinum m, -planmasculine | Maskulinum m
    rota of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    regelmäßiger Gangor | oder od Verlauf
    rota of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    rota of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • usually | meistmeist meist Rota religion | ReligionREL
    Rotafeminine | Femininum f (oberster Gerichtshof der röm.-kath. Kirche)
    usually | meistmeist meist Rota religion | ReligionREL
Beispiele
  • Rota history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    Rota-Klubmasculine | Maskulinum m (1659 von J. Harrington gegründeter politischer Klub, der den regelmäßigen Wechsel der höheren Beamten erstrebte)
    Rota history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
Vielleicht wäre ein Rotationsprinzip gerechter.
Perhaps a rota system would be fairer.
Quelle: Europarl
Wir müssen den Kreislauf ändern; sonst werden die europäischen Bürger nicht überleben können.
We need to change the rota; otherwise European citizens will not be able to survive.
Quelle: Europarl
Quelle
rota
[ˈroutə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kanon, Rundgesang, Refrainlied Rad-, Dreh-, Bauernleier
  • Kanonmasculine | Maskulinum m
    rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST canon
    rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST canon
  • Rundgesangmasculine | Maskulinum m
    rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST song with chorus
    Refrainliedneuter | Neutrum n
    rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST song with chorus
    rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST song with chorus
  • Rad-, Dreh-, Bauernleierfeminine | Femininum f
    rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST hurdy-gurdy
    rota musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST hurdy-gurdy
Vielleicht wäre ein Rotationsprinzip gerechter.
Perhaps a rota system would be fairer.
Quelle: Europarl
Wir müssen den Kreislauf ändern; sonst werden die europäischen Bürger nicht überleben können.
We need to change the rota; otherwise European citizens will not be able to survive.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: