Englisch-Deutsch Übersetzung für "requisite"

"requisite" Deutsch Übersetzung

requisite
[ˈrekwizit; -wə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erforderlich, notwendig, nötig verlangt, vorgeschrieben
requisite
[ˈrekwizit; -wə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erfordernis, VorBedingung Bedarfsartikel, Artikel
  • Erfordernisneuter | Neutrum n
    requisite requirement
    (Vor)Bedingungfeminine | Femininum f (for für)
    requisite requirement
    requisite requirement
  • Bedarfsartikelmasculine | Maskulinum m
    requisite article
    Artikelmasculine | Maskulinum m
    requisite article
    requisite article
Beispiele
Wo bleiben unsere Beobachtungssatelliten, die die notwendigen Informationen liefern sollten?
Where are our spy satellites to provide the requisite intelligence?
Quelle: Europarl
Dazu gehören gesunde Lebensmittel aus einer gesunden Umwelt und auch entsprechende Bewegung.
That includes wholesome food from a healthy environment as well as the requisite amount of exercise.
Quelle: Europarl
Wird inzwischen auf die Beanstandungen der Kommission eingegangen?
Have the requisite measures since been taken in response to the objections raised by the Commission?
Quelle: Europarl
Ich sage das natürlich mit einer gewissen Ironie.
I stand here, in any case, with the requisite sense of irony.
Quelle: Europarl
Die geforderte Transparenz wurde nicht erreicht.
The requisite transparency was not achieved.
Quelle: Europarl
Kohärenz ist eine Voraussetzung für Glaubwürdigkeit.
Coherence is a requisite for credibility.
Quelle: Europarl
Da war die Schlachtquote offenbar erreicht.
Obviously the requisite number of people must have been killed there.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: