refinery

"refinery" Deutsch Übersetzung

„refinery“: noun

[-nəri]noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Raffineriefeminine | Femininum f (für Zucker, Ölet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
refinery engineering | TechnikTECH

refinery engineering | TechnikTECH

(Eisen)Hüttefeminine | Femininum f
refinery engineering | TechnikTECH ironworks

refinery engineering | TechnikTECH ironworks

Hier haben wir es mit einer hohen Überkapazität der alten Raffinerien zu tun.

Here we have to deal with a substantial overcapacity in old refineries.

Quelle: Europarl

Es ist nicht sinnvoll, für diese Brennstoffe gesonderte Grenzwerte festzulegen.

It is not very appropriate to impose separate restrictions on refinery fuels.

Quelle: Europarl

Die Forderungen der Verbraucher fördern Raffinerien, die umweltfreundliche Erzeugnisse haben.

Consumer demand favours those refineries which make environmentally friendly products.

Quelle: Europarl

Zweitens muß die Ölindustrie ohnehin ständig ihre Raffinerien modernisieren und in sie investieren.

Secondly, in any case, they have to refurbish and invest in their refineries continuously.

Quelle: Europarl

Und es muss nicht raffiniert werden.

And it does not require a refinery.

Quelle: TED

Sie übertreffen die von Raffinerien und Stahlwerken...

It is greater than that of refineries and steel works...

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups