principled
[ˈprinsəpld]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- mit… Grundsätzen, auf Prinzipien gegründetprincipledprincipled
Englisch-Deutsch Übersetzung für "principled"
"principled" Deutsch Übersetzung
Unsere Position muss daher unseren Prinzipien entsprechen und sich auf unseren Werten gründen.
Our position must therefore be principled and founded on values.
Quelle: Europarl
Dennoch müssen wir in unseren Forderungen Prinzipientreue unter Beweis stellen.
We must, however, be principled in our demands.
Quelle: Europarl
Im Kampf gegen den Terrorismus ist die EU allerdings weniger prinzipientreu.
In the fight against terrorism, however, the EU is less principled.
Quelle: Europarl
Wir verlangen nicht von jedem mehr Mut, aber wir verlangen von allen Aufrichtigkeit und Charakter.
We do not require everyone to be bolder, but we do require everyone to be honest and principled.
Quelle: Europarl
Ich denke, dies ist eine klare Grundsatzposition.
I think this is clearly a principled position.
Quelle: Europarl
Die Alternative ist eine Strategie der Verbindlichkeit und des prinzipientreuen Dialogs.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.
Quelle: TED
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
